determine u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za determine u rečniku engleski»španski

determine [Am dəˈtərmən, Brit dɪˈtəːmɪn] VB trans

1. determine (ascertain):

determine position/cause/nature

establecer

determine position/cause/nature

determinar

2.1. determine (influence):

determine

determinar

determine

condicionar

determining factor

factor m determinante

2.2. determine (settle):

determine

decidir

2.3. determine (mark):

determine boundary/edge/limit

definir

determine boundary/edge/limit

demarcar

3.1. determine liter (resolve):

determine

decidir

to determine to + infin

decidir +  infin

to determine to + infin

tomar la determinación de  +  infin

he determined to leave at once

decidió or tomó la determinación de partir de inmediato

3.2. determine liter (cause to decide):

determine

decidir

that determined me

eso me decidió

4. determine (terminate):

determine contract/agreement

rescindir

determine on VB [Am dəˈtərmən -, Brit dɪˈtəːmɪn -], determine upon VB (v + prep + o) form

determine on

decidirse por

Prevodi za determine u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

condicionar

to determine

para la determinación de las causas del accidente

in order to determine o establish the causes of the accident

determinar persona:

to determine

determinar (por deducción)

to determine

determinar las causas del accidente

to determine o establish what caused the accident

determinar + infinit.

to determine to +  infinit. form

determinar a alg. a + infinit.

to decide o determine sb to +  infinit. form

las leyes que rigen el comportamiento humano

the laws governing o which determine human behavior

determine u rečniku PONS

Prevodi za determine u rečniku engleski»španski

I.determine [dɪ·ˈtɜr·mɪn] VB intr

1. determine (decide):

to determine on sth

decidirse por algo

2. determine LAW:

determine

expirar

II.determine [dɪ·ˈtɜr·mɪn] VB trans

1. determine:

determine (decide)

decidir

determine (settle)

establecer

2. determine (find out):

determine

fijar

3. determine (influence):

determine

influir

4. determine LAW (terminate):

determine

rescindir

Prevodi za determine u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

determinar a alguien a hacer algo

to determine sb to do sth

análisis del grupo sanguíneo

blood test (to determine blood group)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The grid for the second race is determined by the results of the first race.

en.wikipedia.org

The touch point location can then be determined electronically and registered as a mouse event.

en.wikipedia.org

In order to determine this parameter, the average orientation of all animals in the group is determined.

en.wikipedia.org

In fact, determining the differences between a pair requires finding the commonalities.

en.wikipedia.org

The form in which an organism perceives is determined by the physiology of its sensory systems.

en.wikipedia.org

Methodology of mixing zone procedure determines the location, size, shape and quality of mixing zones.

en.wikipedia.org

In determining the housing amount for the foreign housing exclusion, the housing expenses would meet the $27,450 limit for the year.

en.wikipedia.org

Panel quality is not determined solely by size, however, and how panel members have been sourced is also important.

en.wikipedia.org

It took two matches to determine a winner.

en.wikipedia.org

Each of these organizations has its own qualifying process to determine its entrants.

en.wikipedia.org