desvergonzada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desvergonzada u rečniku španski»engleski

desvergonzado¹ (desvergonzada) ADJ

1. desvergonzado (impúdico):

desvergonzado (desvergonzada)

shameless

2. desvergonzado (desfachatado):

desvergonzado (desvergonzada)

impertinent

desvergonzado (desvergonzada)

impudent

desvergonzado² (desvergonzada) N m (f)

1. desvergonzado (impúdico):

es una coqueta y una desvergonzada

she's a flirt and a completely shameless one at that

2. desvergonzado (desfachatado):

eres un desvergonzado

you're very impertinent

Prevodi za desvergonzada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

a wanton woman

una desvergonzada or descocada or libertina

shameless liar/cheat

desvergonzado

desvergonzada u rečniku PONS

Prevodi za desvergonzada u rečniku španski»engleski

desvergonzado (-a) [des·βer·ɣon·ˈsa·do, -θa·do, -a] ADJ

1. desvergonzado (sinvergüenza):

desvergonzado (-a)

shameless

2. desvergonzado (descarado):

desvergonzado (-a)

brazen

Prevodi za desvergonzada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hussy

desvergonzada f

unblushing

desvergonzado, -a

unashamed

desvergonzado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se les puede definir como sinvergüenzas, desvergonzados, descarados.

xornaldebetanzos.wordpress.com

Los políticos son tan ridículos y desvergonzados que solo aparecen para la foto.

www.esquipulas.com.gt

Aquí las únicas víctimas somos los ciudadanos que pagamos nuestros impuestos para que desvergonzados y caraduras como usted vivan como reyes.

www.lafraseprogre.com

Pero el caso es que el maestro es un desvergonzado y el alumno un sujeto pusilánime, desarmado e indefenso.

www.mabuse.cl

Hoy se sigue empleando como respuesta a una reprensión motivada por un acto desvergonzado.

www.esacademic.com

Dicen que escribe, es desvergonzado e irreverente ante sus opiniones, mas lo hace en pro de la verdad...

www.habitacion101.com

Algunos, en cambio, afirman que son unos desvergonzados.

auladefilosofia.net

El ideal del hombre es ser como rosa abierta, que no tiene nada oculto; ser desvergonzados, por inocencia y no por odio (p. 175).

www.otraparte.org

Lo demás sería divertido, pero no lo es porque cada uno de estos desvergonzados abusa de personas de buena voluntad con sus embustes.

charlatanes.blogspot.com

Ustedes, que de mis versitos, porque son un poquito delicados, opinaron que yo soy un desvergonzado.

site.informadorpublico.com