lamido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lamido u rečniku španski»engleski

lamido (lamida) ADJ dated

1. lamido (flaco):

lamido (lamida)

gaunt

2. lamido (relamido):

lamido (lamida)

excessively neat

lamer VB trans

1. lamer persona/animal:

lamer

to lick

2. lamer liter agua/olas:

lamer

to lap against

Prevodi za lamido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

lick up

lamer

lap shore/bank

lamer liter

to lap against sth

lamer or besar algo liter

brown-nose

lamer culos vulg sl

brown-nose

lamer huevos Mex vulg sl

lick spoon/ice-cream

lamer

to lick at sth

lamer algo

lamido u rečniku PONS

Prevodi za lamido u rečniku španski»engleski

lamido N m

lamido

licking

lamido (-a) ADJ

1. lamido (flaco):

lamido (-a)

scrawny

2. lamido (pálido):

lamido (-a)

pale

3. lamido (relamido):

lamido (-a)

affected

4. lamido (gastado):

lamido (-a)

worn out

I.lamer VB trans

1. lamer (pasar la lengua):

lamer

to lick

2. lamer (tocar):

lamer

to lap

las olas lamen las arenas

the waves lap against the shore

Phrases:

mejor lamiendo que mordiendo

it's easier to catch a bear with honey than with vinegar

II.lamer VB refl

lamer lamerse:

lamerse

to lick oneself

lamerse de gusto

to lick one's lips

Pojedinačni prevodilački parovi

lamer el culo a alguien tb. fig vulg

to lick sb's arse vulg

Prevodi za lamido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

lick

lamer

lamido Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lamer el culo a alguien tb. fig vulg

to lick sb's arse vulg

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Con anterioridad la madre ha lamido concienzudamente este trayecto dejando un rastro de olor al feto.

argos.portalveterinaria.com

La ha lamido con tanto fervor que los algodones del bastoncillo parecen limpios.

www.conlosochosentidos.com

Pero como dicen por allí, yo que voy a saber de amores si ni un chucho me ha lamido...

papataz29.blogspot.com

Por último, hallazgo de una lesión asociada al círculo vicioso de lamido, erosión y úlcera.

www.diagnosticoveterinario.com

He lamido tus heridas he sanado tu mente, tu cuerpo.

elcondorencuevado.blogspot.com

Y mejor con flequillo y ondas, que esa melenaza de pelo lamido, es que de verdad me parece un horror el aspecto que tiene...

www.aubreyandme.com

Puede hacer otra clase de manifestaciones como lamidos, pero jamás eso.

avisa.org.ve

Los perros han lamido sus llagas, pero así no se curan.

tesorodigital.com

Además los perros utilizan el lamido para ellos como una forma de higiene (aunque esta más desarrollado en los gatos).

www.tuperro.com.mx

Luego todo quedó en silencio, excepto por el lamido de las llamas del fuego.

forosdelavirgen.org