Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dimportation
to interrupt

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. interrompere [interˈrompere] VB trans

1. interrompere (sospendere momentaneamente):

interrompere avvenimento, persona: colloquio, relazioni, dialogo, traffico, partita
to interrupt
interrompere sciopero: produzione, servizio
to shut down
interrompere negoziazione, piano, ricerca, investigazione
to call off
interrompere vendita di armi, esperimenti, commercio, traffico
to halt
interrompere attività, lavoro
to stop
interrompere attività, lavoro
to cut off
interrompere comunicazione, contatto, collegamento
to sever
interrompere trasmissione
to black out
interrompere ELEC corrente, circuito
to break
interrompere una riunione, conversazione
to burst in or cut in on a meeting, conversation
interrompere le comunicazioni
to bring the lines down
mi ha interrotto a metà frase
she cut me off in mid-sentence
“non è vero” interruppe lei
“that's not true!” she interpolated or broke in
abbiamo dovuto interrompere e ricominciare questo progetto troppe volte
we've had too many stops and starts on this project
interrompere l'allenamento
to break training

2. interrompere (disturbare):

interrompere
to interrupt
interrompere qn, qc
to break in on sb, sth
vi ho interrotti?
am I disturbing you?
mi spiace interrompervi
sorry to barge in or butt in

3. interrompere (ostacolare) sbarramento, polizia:

interrompere strada, passaggio
to cut off

4. interrompere (spezzare):

interrompere giorno lavorativo, mattinata
to break up

5. interrompere (sospendere definitivamente) malattia, avvenimento:

interrompere carriera, studi, vacanze, viaggio
to interrupt
interrompere conversazione, trattative
to break off
interrompere festa, lotta, dimostrazione
to break up
interrompere missione, piano, lancio, processo
to abort
interrompere MED
to abort
interrompere gravidanza
to terminate
interrompere il gioco SPORTS
to abandon play
interrompere gli studi
to leave school

6. interrompere (parlando):

interrompere interlocutore
to cut [sb] off
non interrompermi continuamente!
stop interrupting all the time!

II. interrompersi VB refl

interrompersi persona:
to leave off
interrompersi comunicazione:
to be cut off
interrompersi strada:
to stop
interrompersi strada:
to end
s'interruppe per rispondere al telefono
she broke off to answer the phone
interrompersi nel bel mezzo di una frase
to stop in mid-sentence
engleski
engleski
italijanski
italijanski
disrupt communications
disturbare, interrompere
disrupt traffic, trade, meeting, electricity supply
interrompere
pretermit
interrompere
chime in
intervenire, intromettersi, interrompere
stifle business
interrompere, bloccare
heckle (interrupt)
interrompere (disturbando)
interrupt person
togliere la parola a, interrompere
interrupt meeting, lecture
interrompere
interrupt supply
interrompere
interrupt
interrompere
stop interrupting!
smettila di interrompere!
cut short
interrompere
shut down service
interrompere
chip in (in conversation)
interrompere

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. interrompere <interrompo, interruppi, interrotto> [in·ter·ˈrom·pe·re] VB trans

1. interrompere (lavoro, trattativa, persona):

interrompere
to interrupt

2. interrompere (strada, passaggio, linea, corrente):

interrompere
to cut off

II. interrompere <interrompo, interruppi, interrotto> [in·ter·ˈrom·pe·re] VB refl interrompersi

1. interrompere:

interrompersi (in attività)
to break off
interrompersi (nel parlare)
to stop talking

2. interrompere (trattativa):

interrompersi
to be interrupted

3. interrompere (linea, corrente, strada):

interrompersi
to be cut off
engleski
engleski
italijanski
italijanski
interrupt
interrompere
heckle
interrompere
to cut sb short
interrompere qu
disrupt (interrupt)
interrompere
abort
interrompere
cut into
interrompere
to interject a few remarks
interrompere con delle osservazioni
terminate pregnancy
interrompere
to cut in (on sb)
interrompere (qu)
to cut in on a conversation
interrompere una conversazione
Presente
iointerrompo
tuinterrompi
lui/lei/Leiinterrompe
noiinterrompiamo
voiinterrompete
lorointerrompono
Imperfetto
iointerrompevo
tuinterrompevi
lui/lei/Leiinterrompeva
noiinterrompevamo
voiinterrompevate
lorointerrompevano
Passato remoto
iointerruppi
tuinterrompesti
lui/lei/Leiinterruppe
noiinterrompemmo
voiinterrompeste
lorointerruppero
Futuro semplice
iointerromperò
tuinterromperai
lui/lei/Leiinterromperà
noiinterromperemo
voiinterromperete
lorointerromperanno
Pogledajte više tabela glagola