Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
létoffe
organizes

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

I. organisé (organisée) [ɔʀɡanize] VB pp

organisé → organiser

II. organisé (organisée) [ɔʀɡanize] ADJ

organisé (organisée)
organized
une réunion bien/mal organisée
a well-/badly-organized meeting

I. organiser [ɔʀɡanize] VB trans

organiser
to organize

II. s'organiser VB refl

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:
to get organized
s'organiser en
to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser
to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:
to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres
the book is organized into 12 chapters
l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux
the plot revolves ou is organized around two main themes

I. organiser [ɔʀɡanize] VB trans

organiser
to organize

II. s'organiser VB refl

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:
to get organized
s'organiser en
to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser
to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:
to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres
the book is organized into 12 chapters
l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux
the plot revolves ou is organized around two main themes
engleski
engleski
francuski
francuski
organized
organisé
well/badly organized
bien/mal organisé
to get organized
s'organiser
organized crime
crime m organisé
inefficient (disorganized)
mal organisé
package holiday
voyage m organisé
unorganized event
mal organisé
unorganized group
qui ne sait pas s'organiser
debating society
association f qui organise des débats
midnight feast
festin m nocturne (organisé en cachette)
sorted
organisé

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

organisé(e) [ɔʀganize] ADJ

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e)
organized
être organisé dans son travail
to be organized in one's work

2. organisé inf (manifeste):

c'est du vol organisé!
it's daylight robbery! Brit
c'est du vol organisé!
it's highway robbery! Am

I. organiser [ɔʀganize] VB trans

1. organiser (préparer, planifier):

organiser
to organize

2. organiser (structurer):

organiser
to set up

II. organiser [ɔʀganize] VB refl

s'organiser pour qc
to get organized for sth
savoir s'organiser
to know how to organize oneself
engleski
engleski
francuski
francuski
organized
organisé(e)
haphazard
mal organisé
well-organized
bien organisé(e)
organize
organiser
to get organized
s'organiser
organize
s'organiser
to have a whip-round for sb
organiser une collecte en faveur de qn
mishandle
mal organiser
host party
organiser
arrange event, meeting
organiser
to arrange with sb to +infin
s'organiser avec qn pour +infin
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

organisé(e) [ɔʀganize] ADJ

1. organisé (structuré, méthodique):

organisé(e)
organized
être organisé dans son travail
to be organized in one's work

2. organisé inf (manifeste):

c'est du vol organisé!
it's highway robbery!

I. organiser [ɔʀganize] VB trans

1. organiser (préparer, planifier):

organiser
to organize

2. organiser (structurer):

organiser
to set up

II. organiser [ɔʀganize] VB refl

s'organiser pour qc
to get organized for sth
savoir s'organiser
to know how to organize oneself
engleski
engleski
francuski
francuski
organized
organisé(e)
haphazard
mal organisé(e)
well-organized
bien organisé(e)
curate
organiser
organize
organiser
to get organized
s'organiser
organize
s'organiser
host party
organiser
mishandle
mal organiser
arrange event, meeting
organiser
to arrange with sb to +infin
s'organiser avec qn pour +infin
Présent
j'organise
tuorganises
il/elle/onorganise
nousorganisons
vousorganisez
ils/ellesorganisent
Imparfait
j'organisais
tuorganisais
il/elle/onorganisait
nousorganisions
vousorganisiez
ils/ellesorganisaient
Passé simple
j'organisai
tuorganisas
il/elle/onorganisa
nousorganisâmes
vousorganisâtes
ils/ellesorganisèrent
Futur simple
j'organiserai
tuorganiseras
il/elle/onorganisera
nousorganiserons
vousorganiserez
ils/ellesorganiseront
Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'organiser pour qc
to get organized for sth
savoir s'organiser
to know how to organize oneself
organiser un véritable quadrillage de la population MED
to organize the entire population into areas
être organisé dans son travail
to be organized in one's work
c'est du vol organisé!
it's daylight robbery! Brit
c'est du vol organisé!
it's highway robbery! Am
to plan things to so as to see everybody
organiser les chose de façon à voir tout le monde
to have a whip-round for sb
organiser une collecte en faveur de qn
Fourth of July
Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
Australia day
L'Australia day est un jour férié national célébré le 26 janvier en souvenir de la fondation de la première colonie britanique en 1788 à Sydney Cove. Pour les "Aborigènes", les premiers habitants de l'Australie, ce jour marque la date de l'invasion de leur pays. A cette occasion, on organise de nombreuses manifestations culturelles dans le but de rassembler les populations noires et blanches d'Australie.

Pretražite rečnik