Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
semi
cuts

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

coupure [kupyʀ] N f

1. coupure (pause):

coupure
break
coupure estivale/publicitaire
summer/commercial break
une coupure d'un quart d'heure
a 15-minute break
trois jours de congé, ça fait une coupure inf
three days off makes a nice break

2. coupure (fossé):

coupure
gap
la coupure entre l'école et le monde du travail
the gap between school and working life

3. coupure (passage censuré ou éliminé):

coupure
cut
ils ont fait plusieurs coupures dans le texte
they have made several cuts in the text

4. coupure (rupture):

coupure
break
je voulais une coupure nette avec mon passé
I wanted to make a clean break with my past

5. coupure (blessure):

coupure
cut
tu as une coupure au doigt/menton
you've got a cut on your finger/chin

6. coupure (d'eau, de gaz):

une coupure d'électricité ou de courant (gén)
a power cut
une coupure d'électricité ou de courant (pour non-paiement)
disconnection of electricity supply
‘coupures d'eau pour travaux’
‘the water will be cut off several times during the repairs’
les coupures de gaz sont rares
it's quite rare for the gas to be cut off

7. coupure FIN (billet de banque):

coupure
(bank)note Brit
coupure
bill Am
petites/grosses coupures
notes of small/large denomination

Phrases:

coupure de presse, coupure de journal
(newspaper) cutting ou clipping
engleski
engleski
francuski
francuski
cuttings library
bureau qui recense les coupures de presse
clippings library
bureau m qui recense les coupures de presse
scrapbook
album m (de coupures de journaux etc)
retrench book
faire des coupures dans
power cut
coupure f de courant
press clipping
coupure f de presse
press cutting
coupure f de presse
word break
coupure f (du mot)
year out
année f de coupure (avant d'entrer à l'université)

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

coupure [kupyʀ] N f

1. coupure (blessure):

coupure
cut

2. coupure JOURN:

coupure de journal [ou de presse]
press clipping

3. coupure LIT, CINE:

coupure
cut

4. coupure (interruption):

coupure d'électricité (involontaire)
power failure
coupure d'électricité (volontaire)
power cut

5. coupure (billet):

petites coupures
small notes Brit
petites coupures
small bills Am

6. coupure (changement):

une coupure dans la vie de qn
a big break in sb's life
net(te) cassure, coupure
clean
engleski
engleski
francuski
francuski
clipping
coupure f de presse
newspaper clipping
coupure f de journal
shut-off
coupure f
press clipping
coupure f de journaux
power cut
coupure f de courant
cutting
coupure f
in singles
en petites coupures
cut
coupure f
cut
coupure f
cut
coupure f
cut
coupure f
a cut on one's finger
une coupure au doigt
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

coupure [kupyʀ] N f

1. coupure (blessure):

coupure
cut

2. coupure JOURN:

coupure de journal [ou de presse]
press clipping

3. coupure LIT, CINE:

coupure
cut

4. coupure (interruption):

coupure d'électricité (involontaire)
power failure
coupure d'électricité (volontaire)
power outage

5. coupure (billet):

petites coupures
small bills
net(te) cassure, coupure
clean
engleski
engleski
francuski
francuski
clipping
coupure f de presse
newspaper clipping
coupure f de journal
power outage
coupure f de courant
press clipping
coupure f de presse
shutoff
coupure f
cutting
coupure f
in singles
en petites coupures
cut
coupure f
cut
coupure f
cut
coupure f
cut
coupure f
a cut on one's finger
une coupure au doigt

GEA rečnik rashladne tehnologije

coupure de gaz aspiré

coupure de gaz aspiré
shutting off the suction gas

coupure des cylindres

coupure des cylindres
cylinder shut-down

principe de coupure de gaz aspiré

principe de coupure de gaz aspiré
principle of shutting off the suction gas