STRESS - Prevod od engleski do nemački | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku PONS

I. stress <pl -es> [stres] N

1. stress (mental strain):

stress: Stress m <-es, -e>

stress: Druck m <-(e)s>

stress: Belastung f <-, -en>

stress[es] and strain[s]: Stress m <-es, -e>

my job involves a lot of stress and strain: mein Job bringt viel Stress mit sich

to be under stress: starken Belastungen [o. großem Druck] ausgesetzt sein

to be under stress (at work): unter Stress stehen

2. stress no pl (emphasis):

stress: Bedeutung f <-> kein pl

stress: Gewicht nt <-(e)s> kein pl

to lay stress on sth: etw besonders betonen [o. hervorheben]

3. stress LING (pronunciation):

stress: Betonung f <-, -en>

stress: Akzent m <-(e)s, -e> spec

primary/secondary stress: Haupt-/Nebenbetonung f

4. stress PHYS:

stress (force causing distortion): Belastung f <-, -en>

stress (tension): Spannung f <-, -en>

stress (pressure): Druck m <-(e)s> kein pl

metal fatigue develops in a metal structure that has been subjected to many repeated stresses: Materialermüdung tritt in Metallstrukturen auf, die immer wieder auf die gleiche Art belastet werden

stress and strain: Druck und Überdehnung

Hooke's law expresses the relationship between stress and strain: das Hooksche Gesetz stellt eine Beziehung zwischen Druck und Zug bzw. Verlängerung oder Verkürzung eines Materials her

II. stress [stres] VB trans

1. stress (emphasize):

to stress sth: etw betonen [o. hervorheben]

I'd just like to stress that ...: ich möchte lediglich darauf hinweisen, dass ...

2. stress (strain):

to stress sth: etw belasten [o. beanspruchen]

to stress sb: jdn stressen

III. stress [stres] VB intr inf

stress person:

stress: sich acc aufregen

stress N

stress: Überlastung

de-ˈstress VB intr

de-stress: Stress abbauen

de-stress: [sich acc] entspannen

en·vi·ron·men·tal ˈstress N

environmental stress: Umweltstress m

pri·ma·ry ˈstress N no pl LING

primary stress: Hauptakzent m <-(e)s, -e>

ˈshear stress N PHYS

shear stress: Scherspannung f

stress out VB trans inf

to stress sb out: jdn stressen

to be stressed out [by sb/sth]: [von jdm/etw] völlig [o. inf total] gestresst sein

ˈstress dis·ease N

stress disease: Stresskrankheit f

stress disease: Managerkrankheit f kein pl inf

ˈstress frac·ture N

stress fracture MED: Ermüdungsbruch m

stress fracture PHYS: Spannungsriss m <-es, -e>

stress-ˈfree ADJ

stress-free: stressfrei nach n

stress-free: ohne Stress

stress in·ˈcon·ti·nence N no pl MED

stress incontinence: Stressinkontinenz f

stress ˈman·age·ment N no pl

stress management: Stressmanagement nt

ˈstress mark N LING

stress mark: Betonungszeichen nt <-s, ->

stress mark: Akzent m <-(e)s, -e> spec

ˈstress pup·py N sl

stress puppy: Stresssüchtige(r) f(m)

stress-re·ˈlat·ed ADJ

stress-related: stressbedingt

stress-related illness: durch Stress verursachte Krankheit

ˈstress test N

stress test: Stresstest m

Present
I	stress
you	stress
he/she/it	stresses
we	stress
you	stress
they	stress

Past
I	stressed
you	stressed
he/she/it	stressed
we	stressed
you	stressed
they	stressed

Present Perfect
I	have	stressed
you	have	stressed
he/she/it	has	stressed
we	have	stressed
you	have	stressed
they	have	stressed

Past Perfect
I	had	stressed
you	had	stressed
he/she/it	had	stressed
we	had	stressed
you	had	stressed
they	had	stressed

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to work off stress: Stress abbauen

to be under stress (at work): unter Stress stehen

to alleviate problems/stress: Probleme/Stress verringern

stress and strain: Zug und Druck

storm and stress LIT: Sturm und Drang

Pretražite rečnik

Potražite "stress" u drugim jezicima