AWARDED - Prevod od engleski do italijanski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

I. award [Brit əˈwɔːd, Am əˈwɔrd] N

1. award:

award (prize): premio m

award (medal, certificate): onorificenza f

award (medal, certificate): riconoscimento m

an award for bravery: una medaglia al valore

the award for the best actor: il premio per il miglior attore

to win, present an award: vincere, consegnare un premio

2. award (grant):

award: borsa f di studio

3. award (decision to give):

award (of prize, grant): assegnazione f

4. award LAW:

an award of damages: una liquidazione del danno

II. award [Brit əˈwɔːd, Am əˈwɔrd] VB trans

1. award:

award prize: assegnare, conferire

award grant: assegnare

2. award LAW:

award damages: liquidare

3. award SPORTS:

award points: assegnare

to award a penalty: assegnare or concedere un rigore

award-winning [Brit əˈwɔːdwɪnɪŋ, Am əˈwɔrdˌwɪnɪŋ] ADJ

award-winning book, film, design, writer, architect etc.:

award-winning: premiato

arbitration award [ˌɑːbɪˈtreɪʃnəˌwɔːd] N

arbitration award: lodo m arbitrale

merit award [ˈmerɪtəˌwɔːd] N

merit award: premio m di merito

design award [dɪˈzaɪnəˌwɔːd] N

design award (for finished product): premio m per il miglior prodotto

design award (for idea): premio m per il design, per la progettazione

bravery award [ˈbreɪvərɪəˌwɔːd] N

bravery award: medaglia f al valore

film award [ˌfɪlməˈwɔːd] N

film award: premio m cinematografico

award winner [əˈwɔːdwɪnə(r)] N

award winner: premiato m / premiata f

award ceremony [əˈwɔːdserɪmənɪ, -məʊnɪ] N

award ceremony: cerimonia f di premiazione

Academy Award [Am əˈkædəmi əˈwɔrd]

Academy Award → Academy Awards N CINE

Academy Award: Oscar m

Academy Awards Info

Academy Awards: Riconoscimento attribuito ai migliori film e talenti cinematografici dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences che, in una cerimonia annuale a Los Angeles, consegna i premi, le famose statuette dette Oscar. Si pensa che tale nome derivi da un commento fatto da uno dei primi membri della giuria che, vedendo la statuetta, avrebbe detto: “He reminds me of my uncle Oscar” (“Mi ricorda mio zio Oscar”).

u rečniku PONS

engleski

engleski

italijanski

italijanski

I. award [ə·ˈwɔ:rd] N

1. award (prize):

award: premio m

2. award (reward):

award: ricompensa f

3. award MIL:

award: decorazione f

II. award [ə·ˈwɔ:rd] VB trans

award: assegnare

to award sth to sb: assegnare qc a qn

to award damages: liquidare i danni

to award sb a grant: assegnare a qn una borsa di studio

nominee (person suggested) for an award: candidato(-a) m (f)

to award a penalty kick: concedere un rigore

nomination for an award: candidatura f

italijanski

italijanski

engleski

engleski

attribuzione: award

lodo: arbitration award

assegnazione (di premio, borsa di studio): award

conferire (premio, titolo): to award

aggiudicare: to award

aggiudicare qc (a qu): to award sth (to sb)

attribuire qc a qu: to award sth to sb

Present
I	award
you	award
he/she/it	awards
we	award
you	award
they	award

Past
I	awarded
you	awarded
he/she/it	awarded
we	awarded
you	awarded
they	awarded

Present Perfect
I	have	awarded
you	have	awarded
he/she/it	has	awarded
we	have	awarded
you	have	awarded
they	have	awarded

Past Perfect
I	had	awarded
you	had	awarded
he/she/it	had	awarded
we	had	awarded
you	had	awarded
they	had	awarded

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to award a penalty kick: concedere un rigore

to award custody of sb to sb: affidare a qu la custodia di qu

to award sth to sb: assegnare qc a qn

to award damages: liquidare i danni

to award sb a grant: assegnare a qn una borsa di studio

università: Italian universities (università), are divided into a number of different faculties (facoltà). The course of study ends with the award of the laurea . The first European university was the scuola salernitana , the medical school founded in Salerno in the 11th century. The universities of Bologna, Padua and, Naples are almost equally ancient.

laurea: The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.

Pretražite rečnik

Potražite "awarded" u drugim jezicima