DEMANDS - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. demand [Brit dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] N

1. demand (request):

demand: demande f

there have been many demands for his resignation: un grand nombre de personnes ont demandé sa démission

on demand divorce, abortion, access: à la demande

on demand FIN payable, available: à vue

2. demand (pressure):

demand: exigence f

the demands of: les exigences de

I have many demands on my time: mon temps est très pris

the purchase will make extra demands on our finances: cet achat va entamer encore plus nos finances

3. demand ECON:

demand: demande f (for de)

supply and demand: l'offre et la demande

4. demand (favour):

to be in demand: être très demandé

he's in great demand as a singer: c'est un chanteur très demandé

II. demand [Brit dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] VB trans

1. demand:

demand (request) reform, release: demander

demand (very forcefully) payment, attention, ransom: exiger

to demand an inquiry: réclamer une enquête

to demand one's money back: exiger d'être remboursé

to demand sth from sb: exiger qc de qn

I demand to know the truth: je demande à savoir la vérité

I demand to know the truth (stronger): j'exige de savoir la vérité

to demand to see sb's licence: demander à voir le permis de qn

she demanded to be let in: elle a exigé qu'on la laisse entrer

to demand that sb do: exiger que qn fasse

we demand that we be included: nous demandons à être inclus

2. demand work, situation, employer:

demand (require) patience, skill, time: demander (of sb de qn)

demand (more imperatively) punctuality, qualities: exiger

to demand of sb that …: exiger de qn que …

demand feeding N

demand feeding: allaitement m à la demande

demand deposit N

demand deposit: dépôt m à vue

demand note N

1. demand note Brit:

demand note: demande f de paiement

2. demand note Am:

demand note: effet m à vue

consumer demand N

consumer demand: demande f des consommateurs

final demand N COMM

final demand: dernier rappel m

peak demand N

peak demand (gen): demande f record

peak demand ELEC: période f de consommation de pointe

tax demand N

tax demand: avis m d'imposition

print-on-demand [Brit ˌprɪntɒndɪˈmɑːnd] N

print-on-demand: impression f à la demande

movies-on-demand, MOD N npl

movies-on-demand: films mpl à la demande

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

I. demand [dɪˈmɑ:nd, Am dɪˈmænd] VB trans

1. demand (request, require):

demand: demander

2. demand (request forcefully):

demand: exiger

demand payment: réclamer

3. demand (require):

demand: exiger

demand time, skills: demander

II. demand [dɪˈmɑ:nd, Am dɪˈmænd] N

1. demand (request):

demand: demande f

2. demand (pressured request):

demand: exigence f

her job makes a demand on her time: son travail est très prenant

3. demand ECON (desire for sth):

demand: demande f

to be in demand: être demandé

to do sth on demand: faire qc à la demande

to make a demand that ...: exiger que +subj

to meet a demand for sth: satisfaire le besoin de qc

4. demand Brit (request for payment):

demand: réclamation f

to receive a demand for payment: recevoir un avis de paiement

demand note N

demand note: demande f de paiement

extravagant claims, demands: immodéré(e)

lawful demands: revendications fpl légitimes

union demands: revendications fpl syndicales

immoderate demand: excessif(-ive)

francuski

francuski

engleski

engleski

exigence: demands

revendication: demand

des revendications salariales/syndicales: pay/union demands

exiger: to demand

exiger que +subj: to demand that

exiger travail, circonstances: to demand

être demandé: to be in demand

u rečniku PONS

engleski

engleski

francuski

francuski

I. demand [dɪ·ˈmænd] VB trans

1. demand (request, require):

demand: demander

2. demand (request forcefully):

demand: exiger

demand payment: réclamer

3. demand (require):

demand: exiger

demand time, skills: demander

II. demand [dɪ·ˈmænd] N

1. demand (request):

demand: demande f

2. demand (pressured request):

demand: exigence f

3. demand ECON (desire for sth):

demand: demande f

to be in demand: être demandé

to do sth on demand: faire qc à la demande

to make a demand that ...: exiger que +subj

to meet a demand for sth: satisfaire le besoin de qc

4. demand LAW:

demand: réclamation f

to receive a demand for payment: recevoir un avis de paiement

demand note N

demand note: demande f de paiement

extravagant claims, demands: immodéré(e)

to pander to sb's demands: se plier aux exigences de qn

persistent demands, rain: constant(e)

francuski

francuski

engleski

engleski

revendication: demand

des revendications salariales: pay demands

exigence: demands

exiger: to demand

exiger que +subj: to demand that

exiger travail, circonstances: to demand

être demandé: to be in demand

sommation (de satisfaire à une obligation): demand

Present
I	demand
you	demand
he/she/it	demands
we	demand
you	demand
they	demand

Past
I	demanded
you	demanded
he/she/it	demanded
we	demanded
you	demanded
they	demanded

Present Perfect
I	have	demanded
you	have	demanded
he/she/it	has	demanded
we	have	demanded
you	have	demanded
they	have	demanded

Past Perfect
I	had	demanded
you	had	demanded
he/she/it	had	demanded
we	had	demanded
you	had	demanded
they	had	demanded

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

her job makes a demand on her time: son travail est très prenant

to make a demand that ...: exiger que +subj

to meet a demand for sth: satisfaire le besoin de qc

to receive a demand for payment: recevoir un avis de paiement

lawful demands: revendications fpl légitimes

Pretražite rečnik

Potražite "demands" u drugim jezicima