pobeći u rečniku PONS

Prevodi za pobeći u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

make off

pobeći // bežati

to make off with sth

ukrasti nešto i pobeći sa tim inf

pop off

pobeći // bežati

to pop off home

pobeći kući

make away

pobeći // bežati

pop out

pobeći // bežati

to pop out for sth

pobeći iz nečega

run away person

pobeći // bežati

to run away from sb

pobeći od nekoga

to run away from home

pobeći od kuće

to run away together

zajedno pobeći

to bust out sb out [from prison]

pobeći iz zatvora

break away

pobeći perf

escape (get away)

bežati // pobeći imperf

escape (successfully)

pobeći perf

escape (from a cage, prison)

pobeći perf

escape dog, cat, bird

pobeći perf

escape bird

pobeći perf

to escape from sb (successfully)

pobeći nekome

to escape from somewhere (successfully)

pobeći od nekuda

to escape from prison

pobeći iz zatvora

to escape sth a place

pobeći

fig to escape [from]

pobeći od nekoga +dat

to escape the danger/fire

pobeći od opasnosti/vatre

to escape sb

pobeći nekome

to escape sb (successfully)

pobeći

to make [good] one's escape from sth

pobeći od nečega

shoot off

pobeći // bežati

abscond

pobeći perf iz zatvora

pobeći Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to make off with sth

ukrasti nešto i pobeći sa tim inf

evade police

pobeći // bežati od nekoga/nečega

elope

pobeći od kuće zbog udaje/ženidbe

to jump bail inf

pobeći iz mesta u kome mora da se čeka na suđenje

to make away with sth

ukrasti nešto i pobeći sa tim