poljski » nemački

Prevodi za „zabronione“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

„palenie zabronione!”
„Rauchen nt verboten!“
„ parkowanie zabronione”
„Parken verboten“

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Od tej zabronione jest rozpoczynanie instrukcji przetwarzania ciągiem znaków xml- (z dokładnością do wielkości liter).
pl.wikipedia.org
W myśl artykułu 57 nowej konstytucji Burundi zabronione było tworzenie partii politycznych na podstawie kryterium przynależności etnicznej, religijnej, regionalnej lub płciowej.
pl.wikipedia.org
Przeciwstawił się panującej opinii, jakoby przymierza z poganami były zabronione.
pl.wikipedia.org
Przedmałżeńskie stosunki seksualne stały się surowo zabronione; czystość dziewczyny jednym najbardziej istotnych warunków jej dobrego zamążpójścia i szacunku społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo, używanie krwi (ludzkiej, jak i zwierzęcej) do przyrządzania potraw jest zabronione przez zasady koszerności.
pl.wikipedia.org
Było ono popularnym składnikiem średniowiecznej kuchni, często zastępującym zabronione w okresie postnym mleko.
pl.wikipedia.org
W działaniach zbrojnych celem jest wyeliminowanie przeciwnika z walki, zabronione jest atakowanie wyłączonego z walki (jak jeniec czy ciężko ranny) czy odmowa brania jeńca (zwana niedawaniem pardonu).
pl.wikipedia.org
Choć było to zabronione, zaczęli wsiadać na konie odprzęgnięte od taboru i uciekać w kierunku rzeki.
pl.wikipedia.org
Fotografowanie tego miejsca jest surowo zabronione i zakaz jest ściśle przestrzegany.
pl.wikipedia.org
Zabronione jest kłucie zwierząt świadomych.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije