poljski » nemački

Prevodi za „zażalenia“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

prawo do złożenia zażalenia
Abhilferecht nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym.
pl.wikipedia.org
Wojskowy sąd okręgowy „odpowiada” sądowi okręgowemu, a zatem rozpoznaje apelacje i zażalenia na orzeczenia lub zarządzenia wydane w wojskowym sądzie garnizonowym.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo w apelacji podnosić można wszelkie zarzuty, które nie mogły być przedmiotem zażalenia.
pl.wikipedia.org
Nie pouczano ich także o prawie do złożenia zażalenia na decyzję o tymczasowym aresztowaniu.
pl.wikipedia.org
Odwołanie – środek odwoławczy, uruchamiający administracyjny tok instancji (obok zażalenia).
pl.wikipedia.org
Postanowienie to na skutek zażalenia złożonego przez prokuratora postanowieniem sądu okręgowego w grudniu 2012 zostało uchylone, co skutkowało koniecznością przeprowadzenia rozprawy.
pl.wikipedia.org
Akta sprawy wraz zażaleniem sąd pierwszej instancji przedstawia sądowi drugiej instancji po doręczeniu zażalenia stronie przeciwnej.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije