Prevodi za zaznać u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

zaznać [zaznatɕ]

zaznać perf od zaznawać

vidi i zaznawać

zaznawać <‑naje; perf zaznać> [zaznavatɕ] VB trans

zaznawać czegoś

etw erfahren [o. erleben]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Spędził długi czas z boginią na rozkoszach miłosnych, w końcu jednak zapragnął wrócić do ziemskiego świata, by zaznać wolności.

pl.wikipedia.org

Jego serce jest szlachetne, ale nigdy jeszcze nie zaznało miłości.

pl.wikipedia.org

Wtedy rzymskie legiony mogły po raz pierwszy i ostatni zaznać kąpieli w wodach akwenu.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu ładunek będzie mógł zaznać warunków panujących w otwartej przestrzeni kosmicznej np. silne promieniowanie kosmiczne, temperatura itp.

pl.wikipedia.org

Młodzieniec jednak i po śmierci nie zaznał ukojenia.

pl.wikipedia.org

Od tej pory dziewczyna z matką nie zaznały głodu.

pl.wikipedia.org

Podobno starzec zabił własnego syna, aby jego dusza mogła zaznać reinkarnacji w osobie cesarskiego potomka.

pl.wikipedia.org

Nie zaznasz spokoju – polski film psychologiczny z 1977 roku.

pl.wikipedia.org

Nie chce go jeszcze zabić - woli by patrzył on na najpierw śmierć swej kochanki, a potem sam zaznał śmierci.

pl.wikipedia.org

Podczas drugiego przebudzenia najbardziej wrosła liczba metodystów, wzrostu liczebnego zaznali też baptyści.

pl.wikipedia.org