Prevodi za „wycinany“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Daumenregister

register m wycinany [lub palcowy]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wykonywano je z rozmaitych, dostępnych tkanin w odpowiednich barwach, zaopatrując w wężyk haftowany, lub - co charakterystyczne - aplikowany z różnorodnych taśm dystynkcyjnych, rzadziej pasmanteryjnych, lub wycinany z blachy aluminiowej.

pl.wikipedia.org

Ozdobną częścią fibuli jest kabłąk (a zwłaszcza obydwa jego zakończenia: główka i nóżka), odpowiednio wyginany z drutu lub odlewany (rzadziej wycinany z blachy), płaskorzeźbiony, ryty lub inkrustowany.

pl.wikipedia.org

Do oznaczenia służył wycinany z tyłu marynarki kwadrat i wklejany tam kawałek materiału pochodzącego z pasiaka.

pl.wikipedia.org