poljski » nemački

Prevodi za „wasz“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

I . wasz <wasza, wasze> [vaʃ] PRON poss

2. wasz (związany z wami):

wasza obecność
eure Anwesenheit f
wasza wizyta
euer Besuch m

II . wasz [vaʃ] ADV

Primeri rečenica za wasz

wasz brat
euer Bruder m
to jest wasz samochód/wasza gazeta/wasze łóżko
das ist euer Wagen m /eure Zeitung f /euer Bett nt
gdybyście się postarali, wasz plan by się powiódł
wenn ihr euch bemüht hättet, wäre euer Plan m gelungen
gdzie jest wasz syn? – a gdzieś tam się włóczy
wo ist euer Sohn? – der treibt sich irgendwo herum

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Moim pragnieniem jest pełna unia praw i osób oraz taka naturalizacja, aby stworzyć jeden organizm obu królestw pode mną waszym królem.
pl.wikipedia.org
Imiona i ciała zabrał nam ogień, żyjemy tylko w waszej pamięci.
pl.wikipedia.org
Nadeszła historyczna chwila wybawienia waszej wielce umęczonej ojczyzny z jarzma hitlerowskiego przez bratni naród radziecki...”.
pl.wikipedia.org
Jeżeli zbiory się psują, to tylko z waszej winy.
pl.wikipedia.org
Zawsze bądźcie dobrze poinformowani o sprawach waszych poddanych.
pl.wikipedia.org
A nauczajcie ich synów waszych, mówiąc o nich, gdy siedzisz w domu twoim, i gdy idziesz drogą, i gdy kładziesz się, i gdy wstajesz.
pl.wikipedia.org
Niektórzy z synów waszych, którycheście na to ustanowili, przebudzili się wprawdzie, lecz któryż zawołał na was: ocućcie się?
pl.wikipedia.org
Nie spieszcie i nie odchodźcie, a ja wam powiem, co dla zbawienia dusz waszych czynić macie.
pl.wikipedia.org
Lecz oto głos archanioła wolności i o wasz kraj się obił i was do oświecenia się pobudził.
pl.wikipedia.org
Z polecenia naszego twórzcie bratnie hufce i spieszcie z nami do ziem waszych, ażeby ujarzmionych ziomków wyswobodzić.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Potražite "wasz" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije