Prevodi za „translozieren“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

transformer <gen ‑a, pl ‑y> [traw̃sformer] N m

transformer

Transformer m

bawić się transformerem

sich acc mit einem Transformer amüsieren

transponder <gen ‑a, pl ‑y> [traw̃sponder] N m TECH

transponder

Transponder m

transporter <gen ‑a, pl ‑y> [traw̃sporter] N m

1. transporter TECH:

transporter

Förderband nt

transporter

Transportband nt

2. transporter MIL:

transporter

Transporter m

translokować <‑kuje; VB ‑kuj> [traw̃slokovatɕ] trans form (przemieszczać)

translokować

verlagern

translokować

verlegen

translokować sprzęt

Werkzeug verlagern

translokacja <gen ‑ji, pl ‑je> [traw̃slokatsja] N f form (przemieszczenie)

translokacja

Verlegung f

translokacja

Umsiedelung f

translokacja zagrożonych mieszkańców

Umsiedelung gefährdeter Bewohner

translator <gen ‑a, pl ‑orzy> [traw̃slator] N m

1. translator form (tłumacz):

translator

Übersetzer(in) m (f)

2. translator COMPUT:

translator

Übertrager m

transparent <gen ‑u, pl ‑y> [traw̃sparent] N m form

transparent reklamowy

Werbeplakat nt

transparent propagandowy

Transparent nt

transparent propagandowy

Spruchband nt

transfer <gen ‑u, pl ‑y> [traw̃sfer] N m usu lp

1. transfer:

transfer EKON, PSYCH, SPORTS

Transfer m

2. transfer LAW:

transfer

Übertragung f

3. transfer COMPUT:

transfer

Senden nt

transfer

Transfer m

transfer pliku/danych

Datei-/Datentransfer m

transport <gen ‑u, ‑y> [traw̃sport] N m

1. transport no pl (przewóz):

transport

Transport m

transport

Beförderung f

transport

Verkehr m

transport publiczny

öffentliche Verkehrsmittel ntpl

transport lotniczy

Luftverkehr m

środki transportu

Transportmittel ntpl

transport towarów

Güterverkehr m

transport danych COMPUT

Datentransport m

transport danych COMPUT

Datenverkehr m

transport hydrauliczny/pneumatyczny TECH

hydraulischer/pneumatischer Transport

transport wewnętrzny

interner Transport

2. transport (ładunek):

transport

Transport m

transport owoców z Hiszpanii

Transport von Früchten aus Spanien

transzeja <gen ‑ei, pl ‑je> [traw̃ʃeja] N f MIL

transzeja

Schützengraben m