Prevodi za „manipulacji“ u rečniku nemački » poljski

Manipulierbarkeit

możliwość f manipulacji

kaum manipulierbar

nie ulegający manipulacji

manipulativ PSYCH

skłonny do manipulacji

Prevodi za „manipulacji“ u rečniku poljski » nemački

uciekać się do manipulacji

zum Mittel der Manipulation greifen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Technologia może zostać użyta do kompromitacji przeciwników politycznych i prób manipulacji głosami wyborców.

pl.wikipedia.org

Podczas manipulacji w okolicy aditus ad antrum należy szczególnie uważać aby nie doprowadzić do zwichnięcia kowadełka, co w konsekwencji może osłabić słuch.

pl.wikipedia.org

Taki zakres ruchu zapewnia możliwość manipulacji obiektami, przy jednoczesnym zachowaniu prostoty i intuicyjności sterowania manipulatorem.

pl.wikipedia.org

Priming, również podprogowy, jest stosowany jako popularna technika manipulacji w laboratoryjnych eksperymentach z zakresu psychologii poznawczej.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj manipulacji zbliża obraz fotograficzny do percepcji wzrokowej w naturze.

pl.wikipedia.org

Bez tego cały proces przestaje być ewaluacją, a może przerodzić się w próbę manipulacji lub osiągania prywatnych celów.

pl.wikipedia.org

Wiodącą technologią jest bioinżynieria, która za pomocą manipulacji genetycznych usiłuje wytworzyć lepszą rasę.

pl.wikipedia.org

Po zdobyciu władzy poziom manipulacji społeczeństwami jeszcze się podnosił.

pl.wikipedia.org

Zadanie takiej funkcji zwykle sprowadza się do manipulacji indeksami przy pomocy podstawowej arytmetyki.

pl.wikipedia.org

Nie wykazuje jednak żadnych cech oszukańczej manipulacji.

pl.wikipedia.org