Prevodi za „kwadratowy“ u rečniku poljski » nemački

kwadratowy [kfadratovɨ] ADJ

kwadratowy metr, kilometr

Quadrat-

kwadratowy pomieszczenie

quadratisch

pierwiastek kwadratowy

Quadratwurzel f

równanie kwadratowe

quadratische Gleichung f

nawias kwadratowy

eckige Klammer f

Primeri rečenica za kwadratowy

pierwiastek kwadratowy

Quadratwurzel f

nawias kwadratowy

eckige Klammer f

pierwiastek kwadratowy

Quadratwurzel f

nawias kwadratowy

eckige Klammern fpl

metr kwadratowy/sześcienny

Quadrat-/Kubikmeter m lub nt

jaki kształt wybierasz: okrągły czy kwadratowy?

welche Form hast du dir ausgesucht: die runde oder die quadratische?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ma ona postać płaskich placków o kształcie owalnym bądź kwadratowym.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja nadwozia została wykonana z rur stalowych o przekroju kwadratowym i prostokątnym, łączonych za pomocą spawania.

pl.wikipedia.org

Tramp został zbudowany na ramie podłużnicowo-kratownicowej, wykonanej z rur kwadratowych i prostokątnych, na której osadzone zostało nadwozie wykonane z rur stalowych.

pl.wikipedia.org

Dorzecze rzeci zajmuje obszar około 1300 kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Jest to duża wieś o powierzchni ponad 52,27 km kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Posiada jednoprzestrzenną, kwadratową niemal nawę i nieco węższe, zamknięte trójboczne prezbiterium, do którego po stronie północnej przylega niewielka zakrystia.

pl.wikipedia.org

Ściany poniżej okna i wnęk przyziemia w ryzalicie rozczłonkowano kwadratowymi płycinami.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka wymusza walkę na kilku frontach z powodu ogromnych map liczących przeciętnie 400 kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Zbudowany na planie prostokąta posiada od południa dobudowaną kwadratową czterokondygnacyjną wieżę, a od północy zakrystię.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kościół posiadał prostokątną nawę i kwadratowe, skierowane w stronę wschodnią, prezbiterium.

pl.wikipedia.org