Prevodi za „karetki“ u rečniku nemački » poljski

Wagenrücklauf

powrót m karetki [lub wózka]

automatischer Wagenrücklauf

automatyczny powrót karetki [lub wózka]

Prevodi za „karetki“ u rečniku poljski » nemački

automatyczny powrót karetki [lub wózka]

Wagenrücklauf m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Tara budzi się, kiedy helikopter ratunkowy unosi ją nad miejscem kempingu, i jako jedyna ocalała z całej szóstki zostaje przetransportowana do karetki.

pl.wikipedia.org

Po drodze wskakuje do karetki (która zatrzymała się obok niej przed przenoszoną szybą) i podjeżdża nią na umówione skrzyżowanie.

pl.wikipedia.org

Wśród najczęściej wymienianych przez media zarzutów był brak odpowiedniego rozpoznania, brak policyjnych strzelców wyborowych, brak czekającej karetki pogotowia.

pl.wikipedia.org

Pracował jak kierowca karetki pogotowia, dekarz i sprzedawca kwiatów.

pl.wikipedia.org

Wskazane jest stosowanie karetki reanimacyjnej, dopuszczalne karetką pediatryczną wyposażoną w sprzęt umożliwiający prowadzenie resuscytacji.

pl.wikipedia.org

W akcji wzięło udział 40 zespołów ratownictwa medycznego: 18 specjalistycznych, 22 podstawowe i dodatkowo 4 karetki transportowo-lekarskie.

pl.wikipedia.org

Do najstarszych zabawek należą: taczki, wózki, kołyski, sześcienne grzechotki (zwane scyrkowkami) i karetki z konikami.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie motocykla – jako pilota karetki – oznacza, że ratownik na motocyklu, zabezpiecza miejsce zdarzenia, sprawdza, czy dana osoba faktycznie potrzebuje pomocy medycznej.

pl.wikipedia.org

Ponadto karetki odkażano po każdym przewiezieniu chorego.

pl.wikipedia.org

Aby opłacić treningi w szkółce zarabiał jako kierowca karetki, a także dorabiał kosząc trawniki sąsiadów.

pl.wikipedia.org