Prevodi za „create“ u rečniku poljski » nemački

cassate [kasate] N

cassate pl inv FOOD:

cassate (lody)

Cassata f (italienische Eisspezialität mit kandierten Früchten)

kreator(ka) <gen ‑a, pl ‑orzy> [kreator] N m(f) form

kreator(ka)

Schöpfer(in) m (f)

kreator mody

Modeschöpfer m form

credo <gen ‑da, no pl > [kredo] N nt

1. credo REL:

credo

Credo nt

credo

Kredo nt

credo

Glaubensbekenntnis nt

jak Piłat w credo

wie Pilatus ins Credo

2. credo form (poglądy, wyznawane zasady):

credo

Credo nt

życiowe credo

Lebenscredo nt

skate [skejt] N m

skate → skejt

vidi i skejt

skejt <gen ‑a, pl ‑jci> [skejt] N m

skejt

Skater m

karate [karate] N nt inv SPORTS

karate

Karate nt

klub karate

Karateverein m

update N m COMPUT

update

Update nt

crack¹ <gen ‑u, no pl > [krak] N m (krystalizowana kokaina)

crack

Crack nt

zażywać crack

Crack nehmen

crawl [krawl] N m

crawl → kraul

vidi i kraul

kraul <gen ‑a, no pl > [krawl] N m SPORTS

kraul

Kraul nt

pływać kraulem

kraulen

cruise <gen cruise’a, pl cruise’y> [krus] N m

1. cruise MIL (pocisk):

cruise

Cruise-Missile nt

2. cruise (podróż):

cruise

Kreuzfahrt f

teatr <gen ‑u, pl ‑y> [teatr] N m

1. teatr (budowla, instytucja):

teatr

Theater nt

człowiek teatru

Theatermensch m

ludzie teatru

Theaterleute pl

teatr objazdowy

Wandertheater nt

2. teatr no pl (dziedzina sztuki):

teatr

Theater nt

teatr kukiełkowy [lub lalkowy]

Puppentheater nt

teatr absurdu

absurdes Theater nt

teatr cieni

Schattenspiel nt

teatr jednego aktora

Ein-Mann-Theater nt

teatr rozmaitości

Varieté[theater] nt

teatr telewizji

Fernsehtheater nt

3. teatr fig (miejsce wydarzeń):

teatr

Schauplatz m

teatr wojny

Kriegsschauplatz m

4. teatr (twórczość sceniczna):

teatr elżbietański

elisabethanisches Theater nt

teatr renesansowy

Renaissancetheater nt

5. teatr (przedstawienie):

po teatrze poszli na kolację

nach dem Theater gingen sie [zu] Abend essen

Beata <gen ‑ty, pl ‑ty> [beata] N f

Beata

Beate f

mate [mate] N nt inv

1. mate BOT:

mate

Matepflanze f

2. mate (rodzaj herbaty):

mate

Mate[tee] m

Bartek pija mate po obiedzie

Bartek m trinkt Mate[tee] nach dem Mittagessen

areał <gen ‑u, pl ‑y> [areaw] N m

areał

Areal nt

areał

Fläche f

break [brejk] N nt inv SPORTS

break

Break nt lub m

freak <gen ‑a, pl ‑i> [frik] N m inf

freak

Freak m

być freakiem

ein Freak sein