Prevodi za „charytatywna“ u rečniku nemački » poljski

Wohlfahrtsverband

instytucja f charytatywna [lub dobroczynna]

Wohltätigkeitsveranstaltung

impreza f charytatywna [lub dobroczynna]

Prevodi za „charytatywna“ u rečniku poljski » nemački

działalność charytatywna

wohltätige Tätigkeit f

instytucja charytatywna

Wohlfahrt f

instytucja charytatywna

Wohltätigkeitsverein m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W takim wypadku pomoc społeczna, bądź działalność charytatywna nie jest w stanie zmienić sytuacji danej jednostki, a jedynie pomóc w sposób krótkookresowy.

pl.wikipedia.org

Działalność charytatywna zakonników skupiała się na pomocy najbiedniejszym oraz organizowaniu zaczątków służby zdrowia.

pl.wikipedia.org

Działalność charytatywna jest bardzo ważna, ponieważ ułatwia innym samodoskonalenie.

pl.wikipedia.org

Jako działaczka charytatywna brała udział w licznych konferencjach międzynarodowych poświęconych problemom ubóstwa oraz kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Działalność charytatywna, tryb życia i okazywane miłosierdzie zjednywały mu szacunek współczesnych niezależnie od wyznania.

pl.wikipedia.org

Współpracuje także z opolskim domem dziecka na pasiece, organizując zbiórki oraz akcje „charytatywna podróż rowerowa”, podczas której przekazano min. rowery dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Akcja charytatywna, podczas której, w okresie przedświątecznym, wśród studentów oraz pracowników przeprowadzana jest zbiórka na cel dobroczynny oraz tradycyjny kiermasz ciast.

pl.wikipedia.org

Ich zadaniem miało być uświęcenie osobiste, działalność charytatywna i akcja apostolska w rodzinach, fabrykach, szpitalach itd.

pl.wikipedia.org

Osoby prowadzące działalność gospodarczą mogą odliczać koszty uzyskania przychodów, a działaność charytatywna jest zwolniona z podatku.

pl.wikipedia.org