Prevodi za „antes“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

antena <gen ‑ny, pl ‑ny> [antena] N f

antena

Antenne f

antena nadawcza/odbiorcza/pokojowa/dipolowa

Sende-/Empfangs-/Zimmer-/Dipolantenne f

antena satelitarna

Satellitenschüssel f

antena zbiorcza/kierunkowa

Gemeinschafts-/Richtantenne f

Phrases:

być na antenie

auf Sendung sein

wejść na antenę

auf Sendung gehen

zejść z anteny

von Sendung gehen

Jankes(ka) <gen ‑a, pl ‑i> [jaŋkes] N m(f)

1. Jankes hum inf (Amerykanin):

Jankes(ka)

Ami m inf

Jankes(ka)

Yankee m inf

2. Jankes HISTORY iron (mieszkaniec stanów północnych):

Jankes(ka)

Yankee m

Jankes(ka)

Nordstaatler(in) m (f)

anty [antɨ], anty- [antɨ]

anty

anti-

anty

Anti-

akcja antynarkotykowa

Antidrogenkampagne f

antyk <gen ‑u, pl ‑i> [antɨk] N m

1. antyk no pl HISTORY:

antyk

Antike f

antyk

Altertum nt

sztuka antyku

Kunst f der Antike

2. antyk inf (zabytek):

antyk

Antiquität f

sklep z antykami

Antiquitätengeschäft nt

sklep z antykami

Antiquitätenladen m

gites [gites] ADJ ADV inf

gites

geil

gites

Klasse

to był gites koncert

das war ein geiles Konzert nt

gites, że przyszedłeś

Klasse, dass du gekommen bist

notes <gen ‑u, pl ‑y> [notes] N m

notes

Notizbuch nt

antenka <gen ‑ki, pl ‑ki> [antenka] N f

antenka inf dim od antena

antenka

kleine Antenne f

Phrases:

beret z antenką hum

Baskenmütze f mit Zipfel

vidi i antena

antena <gen ‑ny, pl ‑ny> [antena] N f

antena

Antenne f

antena nadawcza/odbiorcza/pokojowa/dipolowa

Sende-/Empfangs-/Zimmer-/Dipolantenne f

antena satelitarna

Satellitenschüssel f

antena zbiorcza/kierunkowa

Gemeinschafts-/Richtantenne f

Phrases:

być na antenie

auf Sendung sein

wejść na antenę

auf Sendung gehen

zejść z anteny

von Sendung gehen

antenat <gen ‑a, pl ‑aci> [antenat] N m form (przodek)

antenat

Ahn[e] m

antenat

Ahne f [o. Ahnin f ]

antenat

Vorfahre(Vorfahrin) m (f)

antygen <gen ‑u, pl ‑y> [antɨgen] N m BIOL

antygen

Antigen nt

antałek <gen ‑łka, pl ‑łki> [antawek] N m form (beczułka)

antałek

Fässchen nt

antałek

kleines Fass nt

antałek piwa

kleines Fass Bier

interes <gen ‑u, pl ‑y> [interes] N m

1. interes (sprawa):

interes

Angelegenheit f

interes

Anliegen nt

masz do mnie jakiś interes? inf

willst du etwas von mir?

[to] nie twój interes! inf

das ist nicht dein Bier nt [o. deine Sache f ] ! inf

2. interes (korzyść, zysk):

interes

Interesse nt

interes

Nutzen m

interes w wykonaniu umowy LAW

Abwicklungsinteresse nt

mieć w czymś interes

an etw dat Interesse haben

w interesie czegoś

im Interesse einer S.

w twoim interesie

in deinem Interesse

3. interes (transakcja):

interes

Geschäft nt

interes

Transaktion f

interes bankowy

Bankgeschäft nt

człowiek interesu

Geschäftsmann m

ubić interes inf

einen Deal machen inf

złoty [lub kokosowy] interes fig

Bombengeschäft nt inf

zrobić na czymś interes

ein Geschäft mit etw machen

4. interes inf (firma, sklep):

interes

Laden m inf

interes

Geschäft nt

anatema <gen ‑my, pl ‑my> [anatema] N f

anatema REL (ekskomunika):

anatema

Anathem[a] nt

anatema

[Kirchen]bann m

anatema

Exkommunikation f

Phrases:

obłożyć kogoś anatemą

jdn exkommunizieren [o. mit dem Bann belegen] [o. bannen] t. fig

kantele [kantele] N nt inv MUS

kantele

Kantele f

słuchać gry na kantele

jdm beim Kantelespiel zuhören

panteon <gen ‑u, pl ‑y> [panteon] N m

1. panteon form (elita):

panteon

Elite f

panteon literatury światowej

die Elite der Weltliteratur

2. panteon REL (ogół bóstw):

panteon

Pantheon nt

3. panteon HISTORY (świątynia):

panteon

Pantheon nt

grecki panteon

griechisches Pantheon

4. panteon ARCHIT (grobowiec):

panteon

Pantheon nt

pantera <gen ‑ry, pl ‑ry> [pantera] N f ZOOL

pantera

Panther m

pantera

Leopard m