Prevodi za „aktywni“ u rečniku nemački » poljski

die Feinde der Demokratie sind immer noch rege

wrogowie mpl demokracji są ciągle jeszcze aktywni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Aktywni (czyli strażacy) rekrutowali się przeważnie z mistrzów rzemieślniczych oraz kupców.

pl.wikipedia.org

Ci z nich, którzy ponoszą mały koszt psychiczny są bardziej optymistyczni i bardziej aktywni intelektualnie i behawioralnie.

pl.wikipedia.org

Ich aktywni partnerzy seksualni mieszczą się w kategorii normatywnej męskości.

pl.wikipedia.org

Aktywni na polu wydawniczym okazali się lokalni działacze sanacyjni lub sympatycy tego obozu.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialni, aktywni obywatele kreują zmianę w jakości życia w społeczeństwie, która prowadzi do większej szczęśliwości.

pl.wikipedia.org

Pomimo że trzon armii pozostawał w bezruchu, zwiadowcy byli aktywni i niektóre z grup „patriotów” były atakowane.

pl.wikipedia.org

Jej pracownicy byli aktywni na wielu innych polach – starają się popularyzować naukę, promują Łódź i region łódzki, wspierają swą wiedzą szkolnictwo zawodowe i branżę turystyczną.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele tej rasy są bardzo aktywni, uwielbiają stymulację umysłową i zabawę.

pl.wikipedia.org

Ta cecha uwydatnia się podczas demonstrowania stron internetowych, na których sami uczestnicy mogą być aktywni.

pl.wikipedia.org

Produkty są adresowaną do wszystkich tych, którzy chcą być aktywni cały dzień i ubrani modnie.

pl.wikipedia.org