Prevodi za „Sicherungsverwahrung“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Sịcherungsverwahrung <‑, no pl > N f LAW

Sicherungsverwahrung

przymusowe umieszczenie sprawcy np. w szpitalu psychiatrycznym jako środek zabezpieczający

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zur Entlassung kam es, nachdem ein Antrag der Staatsanwaltschaft auf nachträglich angeordnete Sicherungsverwahrung wegen eines Verfahrensfehlers abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

In Betracht kommt gerade dann die Verhängung einer Maßregel der Besserung und Sicherung, insbesondere die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus oder Sicherungsverwahrung.

de.wikipedia.org

Schließlich wird der Triebtäter gefasst und kommt in Sicherungsverwahrung.

de.wikipedia.org

Abermals gelang ihm die Flucht, wobei er einen Totschlag versuchte und 1985 zu 10 Jahren Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Gefährlichkeit wurde zusätzlich eine Sicherungsverwahrung angeordnet.

de.wikipedia.org

Die rein präventiv ausgerichteten Maßregeln der Besserung und Sicherung, einschließlich der Sicherungsverwahrung, gehören in der Regel nicht zum Gegenstand der deutschen Straftheorien.

de.wikipedia.org

Darin war eine zeitlich unbefristete Sicherungsverwahrung vorgesehen, die durch ein Gericht ausgesprochen und in regulären Justizvollzugsanstalten vollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird er zu acht Jahren Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1957 folgte eine Verurteilung zu einer mehrjährigen Zuchthausstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung.

de.wikipedia.org

Der rückfällig gewordene Täter wurde gefasst, vor Gericht gestellt und zu lebenslanger Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt.

de.wikipedia.org