poljski » nemački

Prevodi za „śpiewali“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Ormianie, siadając do stołu, śpiewali piosenkę, która wychwala zalety tej potrawy.
pl.wikipedia.org
Była wówczas nadawana codziennie rano przez wszechobecne megafony, śpiewali ją uczniowie i studenci przed rozpoczęciem zajęć.
pl.wikipedia.org
Przebierańcy chodzili po domach, gdzie śpiewali żartobliwe piosenki i recytowali zabawne wierszyki, a gospodarze częstowali przybyłych żywnością (czasami nawet i wódką...).
pl.wikipedia.org
Gdy w jednym odcinku uczestnicy śpiewali po dwie lub trzy piosenki, jedną z nich wybierali telewidzowie, a kolejna wskazywana odgórnie.
pl.wikipedia.org
Uczestnicy zebrań przygotowywali się do wyborów, słuchali wykładów, prowadzili dyskusje polityczne, deklamowali poezję i śpiewali pieśni robotnicze.
pl.wikipedia.org
Szopiński odmówił wykonania rozkazu, a chórzyści śpiewali dalej.
pl.wikipedia.org
Zyskał wielką popularność, a ludzie śpiewali o nim pieśni.
pl.wikipedia.org
Poematy śpiewali trubadurzy i truwerzy na dworach książęcych.
pl.wikipedia.org
Przy jej wtórze antyczni poeci śpiewali swoje pieśni.
pl.wikipedia.org
Obfitującą w ozdobniki (melizmaty), trudną wykonawczo pieśń śpiewali raczej nie wszyscy wierni, ale wyszkolony wokalnie chór chłopców (schola cantorum).
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski