schleicht u rečniku PONS

Prevodi za schleicht u rečniku nemački»srpski

I.schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VB intr +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

ušunjati se || šunjati se

2. schleichen (langsam):

schleichen

puzati imperf

die Zeit schleicht

vreme se vuče

II.schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VB refl

sich schleichen (hineinschleichen) in

uvući se || uvlačiti se u/pod

sich schleichen (hinausschleichen) aus

izmileti imperf iz

Pojedinačni prevodilački parovi

wie die Katze um den heißen Brei schleichen inf

obilaziti kao mačka oko vruće kaše

schleicht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wie die Katze um den heißen Brei schleichen inf

obilaziti kao mačka oko vruće kaše

die Zeit schleicht

vreme se vuče