scheu u rečniku PONS

Prevodi za scheu u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

scheu [ʃɔɪ] ADJ

Scheu [ʃɔɪ] N f

I.scheuen [ˈʃɔɪən] VB intr (Pferd)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.scheuen [ˈʃɔɪən] VB trans (Verantwortung)

Prikaži konjugacijku tabelu

III.scheuen [ˈʃɔɪən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Öffentlichkeit scheuen
kloniti se javnosti
jetzt mach nicht die Pferde scheu! inf
ne diži prašinu ni oko čega!
keine Kosten scheuen
ne pitati za cenu
das Licht der Öffentlichkeit scheuen
skrivati se od javnosti

scheu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jetzt mach nicht die Pferde scheu! inf
ne diži prašinu ni oko čega!
das Licht der Öffentlichkeit scheuen
skrivati se od javnosti
keine Kosten scheuen
ne pitati za cenu
keine Ausgaben scheuen
ne bežati od troškova
scheu werden (Pferd)
razdražiti
die Öffentlichkeit scheuen
kloniti se javnosti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Insel war damals von Menschen unbewohnt, die Vögel zeigten Menschen gegenüber keine Scheu.
de.wikipedia.org
Er ist neugieriger Vogel, der gegenüber dem Menschen häufig nur eine geringe Scheu zeigt.
de.wikipedia.org
Zeichen von Aggressivität sowie ausgeprägte Scheu sind Fehler und müssen bei der Bewertung bestraft werden.
de.wikipedia.org
Der Jude hat keine Scheu vor Geheimnissen, weil er nirgends welche ahnt.
de.wikipedia.org
Glücklich schlendert er durch die Stadt und hat nun keine Scheu vor den anderen Menschen mehr.
de.wikipedia.org
Dingos können bei häufigem Kontakt mit Menschen sehr zahm werden und zeigen weniger Scheu als Grauwölfe.
de.wikipedia.org
Als mögliche Gründe werden Scheu und Bescheidenheit, aber auch Angst vor einem Misserfolg genannt.
de.wikipedia.org
Da die Vögel den Menschen gegenüber nur geringe Scheu zeigen, sind sie auch in landwirtschaftlich genutzten Gebieten, auf Camping- und Picknickplätzen sowie Friedhöfen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Bei Fortschreiten der Erkrankung kommt es zu Apathie, Somnolenz, Verlust der natürlichen Scheu, zwanghaftem Gehen, vermehrtem Durst und bei Berührung erhöhter Erregbarkeit.
de.wikipedia.org
Darin lernen große und kleine Sehende, ihre Scheu abzulegen und – falls nötig – die richtige Unterstützung anzubieten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "scheu" u drugim jezicima

"scheu" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije