fixe u rečniku PONS

Prevodi za fixe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

fix [fɪks] ADJ

fixen [ˈfɪksən] VB intr sl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
das ist bei ihm eine fixe Idee
za njega je to fiks ideja
ich bin völlig [o. fix und] fertig
potpuno sam iscrpljen

fixe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine fixe Idee
fiks ideja
eine fixe Idee
opsesija
fix und fertig sein
biti iscrpljen
jdn fix und fertig machen
izluđivati nekoga
nicht ganz fix sein
ne biti pri zdravoj pameti
das ist bei ihm eine fixe Idee
za njega je to fiks ideja
ich bin völlig [o. fix und] fertig
potpuno sam iscrpljen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine Rechenmaschine kann nur eine fixe Berechnung durchführen oder ist auf die manuelle Eingabe der durchzuführenden Operationen angewiesen.
de.wikipedia.org
Die fixe Besoldung der Beamten löste sukzessive die Abhängigkeit von Sporteln ab, was für den Bürger die Verwaltungsvorgänge beschleunigte und verbilligte.
de.wikipedia.org
Dabei sind als fixe Kosten die Bestellkosten den Lagerkosten gegenüberzustellen.
de.wikipedia.org
Fixe Bestellmengen werden zu fixen Bestellzeitpunkten bestellt oder wenn der Meldebestand erreicht bzw. unterschritten wird.
de.wikipedia.org
Während der jährliche Zehnt ertragsabhängig war, war die Pacht eine fixe, jährliche Abgabe.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf zwischenstaatliche Wirtschaftsbeziehungen zeigen sich fixe Wechselkurse als vorteilhafter gegenüber flexiblen Wechselkursmechanismen.
de.wikipedia.org
Nach dem Corporate Governance Kodex für gute Unternehmensführung soll die Vergütung leistungsbezogen sein, und sie soll fixe und variable Bestandteile enthalten.
de.wikipedia.org
Er macht sich zudem rar, vertröstet Kunden auf fixe Termine oder arbeitet eingeforderte Firmennachweise falsch zu, um Zeit zu schinden.
de.wikipedia.org
Das Gegenstück zur Schadensversicherung stellt die Summenversicherung dar, bei der eine fixe Versicherungssumme festgelegt wird.
de.wikipedia.org
Neben Standardsicherheitseinrichtungen wurden fixe Löschwasserleitungen und eine Videoüberwachung eingebaut und vor allem die Belange des Brandschutzes (besonders an der Stahlbetonstruktur) beachtet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "fixe" u drugim jezicima

"fixe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije