fügte u rečniku PONS

Prevodi za fügte u rečniku nemački»srpski

I.fügen [ˈfyːgən] VB refl sich fügen

1. fügen (unterordnen):

sich fügen

pokoriti se || pokoravati se

2. fügen (passen):

sich fügen in

uklopiti se || uklapati se u

3. fügen form (geschehen):

sich fügen

desiti se || dešavati se

es fügte sich, dass ...

desilo se, da ...

II.fügen [ˈfyːgən] VB trans

fügen

odgovoriti || odgovarati

fügen

ići

fügen an/in

uklopiti na/u

fügen (ineinander)

jedno na/u drugo

Pojedinačni prevodilački parovi

... fügte sie erklärend hinzu

... objašnjavajući je dodala

sich zähneknirschend fügen

pridružiti se nevoljno

aneinander fügen

sastaviti

aneinander fügen

spojiti

aus den Fugen geraten sein

ispasti iz koloseka

fügte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich zähneknirschend fügen

pridružiti se nevoljno

es fügte sich, dass ...

desilo se, da ...

... fügte sie erklärend hinzu

... objašnjavajući je dodala

aneinander fügen

sastaviti

aneinander fügen

spojiti

aus den Fugen geraten sein

ispasti iz koloseka