bunter u rečniku PONS

Prevodi za bunter u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

bunt [bʊnt] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
bunter Abend
večernja manifestacija sa raznovrsnim zabavnim programom
bekannt sein wie ein bunter Hund inf
neko, koga svako poznaje

bunter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bunt kariert
šareno karirano
er ist bekannt wie ein bunter Hund inf
znaju ga svuda u gradu
bunt gemischt
šarolik
das wird ein bunter Abend
biće veselo veče
jetzt wird's mir aber zu bunt! inf
ideš suviše daleko!
jetzt wird's mir aber zu bunt! inf
sad preteruješ!
bekannt sein wie ein bunter Hund inf
neko, koga svako poznaje
bunter Abend
večernja manifestacija sa raznovrsnim zabavnim programom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Immer sonnabends findet hier ein bunter Bauernmarkt statt.
de.wikipedia.org
Im Juni 2005 wurde das Informationszentrum „Blüten, Stein & Wein“ des UNESCO-Geoparks Bergstraße-Odenwald im Bürgerzentrum „Bunter Löwe“ eröffnet.
de.wikipedia.org
Es macht den Paradiesvogel allenfalls noch bunter und die Lästereien noch moralinsaurer.
de.wikipedia.org
Die jungen Männer tragen ein weißes Hemd und um den Hals das aus bunter Seide bestehende Knüpferle, eine schwarzseidene Kniebundhose und handgestrickte, blaue Wollstrümpfe.
de.wikipedia.org
Der obere Teil besteht aus allochthonen Jurakalkschollen, die auf parautochthonen Kalkschollen sowie Bunter Brekzie aufliegen.
de.wikipedia.org
Eine Luftschlange ist ein dünner, bunter, zu einem kompakten Ring aufgerollter Papierstreifen, der bei Verwendung durch einen eingeblasenen Luftstrom effektvoll entrollt werden kann.
de.wikipedia.org
Die bis zu zwei Meter hohe, aus Holz geschnitzte Konstruktion wurde mit bunter Alufolie beklebt.
de.wikipedia.org
Wie andere Bienenfresser auch ist der Zwergspint ein schlanker, bunter Vogel.
de.wikipedia.org
Diese sind als Bunter Brekzie und grauem, tuffähnlichem Suevit übereinander abgelagert.
de.wikipedia.org
Die filmtitelgebende Treppe ist der zentrale Ort der Geschichte, auf der sich die Bewohner, ein bunter, zusammengewürfelter Haufen hier gestrandeter Menschen, regelmäßig begegnen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije