Prevodi za Zwetsch u rečniku nemački»srpski

Zwetsch(g)e <-n> N f

Zwetsch(g)e

šljiva f

Zwetsch(g)enmus N nt

Zwetsch(g)enmus

pekmez m od šljiva

Zwetsch(g)enwasser <-s, -wässer> N nt

Zwetsch(g)enwasser

šljivovica f

I.quetschen [ˈkvɛtʃən] VB trans

1. quetschen (drücken):

quetschen gegen/an

stisnuti || stiskati uz

quetschen gegen/an

pritisnuti || pritiskati uz

2. quetschen (in einen Koffer):

quetschen

zbiti || zbijati

quetschen

zgužvati || gužvati

3. quetschen (verletzen):

sich dat etw quetschen

prignječiti perf [o. priklještiti] perf deo tela

II.quetschen [ˈkvɛtʃən] VB refl

quetschen sich quetschen (sich zwängen):

sich quetschen

progurati se || gurati se

Gletscher <-s, -> [ˈglɛtʃɐ] N m

Gletscher

lednik m

Gletscher

glečer m

fletschen [ˈflɛtʃən] VB trans

die Zähne fletschen

pokazati zube

Kitsch <-(e)s, kein Pl> [kɪtʃ] N m

Kitsch

kič m

Knatsch <-(e)s, kein Pl> [knaːtʃ] N m reg

Knatsch

svađa f

die beiden haben Knatsch

njih dvoje su u svađi

ätsch [ɛːtʃ] INTERJ inf

ätsch

utata dečji uzvik kao izraz malicioznog ruganja

Klatsch¹ <-(e)s, -e> [klatʃ] N m (Geräusch)

Klatsch

pljuska f