Vollkommenheit u rečniku PONS

Prevodi za Vollkommenheit u rečniku nemački»srpski

Beklommenheit <-en> N f

Unvoreingenommenheit N f

I.vervollkommnen* [fɛɐˈfɔlkɔmnən] VB trans

II.vervollkommnen* [fɛɐˈfɔlkɔmnən] VB refl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Mensch strebt nach Vollkommenheit, indem er sich in seine eigene Göttlichkeit versenkt, welche im Unterschied zu manchen östlichen Lehren dem Individuum zugeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Doch schon in sehr jungen Jahren war sie auf der Suche nach Vollkommenheit und völliger Hingabe.
de.wikipedia.org
Sein langjähriges Thema ist die Vision der menschlichen Vollkommenheit, genannt: „Der neue Mensch“.
de.wikipedia.org
Das wäre ein Mangel an Wissen und Macht über sich selbst, der ihm in seiner Vollkommenheit gerade nicht zukommt.
de.wikipedia.org
Es wurden zwölf Gärten gewählt, weil die Zahl zwölf das Sinnbild der Vollkommenheit ist.
de.wikipedia.org
Das Ziel seiner Schrift ist das Erreichen der Vollkommenheit des menschlichen Wesens.
de.wikipedia.org
Anstelle einer Begründung von oben, mit jeweils abnehmenden Graden der Vollkommenheit, stand eine Entwicklung von unten, mit (zumindest im Mittel) zunehmenden Graden der Komplexität.
de.wikipedia.org
Die Handlungen 35–46 werden aufgegeben, da sie die Vollkommenheit der moralischen Disziplin oder Ethik, anderen zu nutzen, behindern.
de.wikipedia.org
Dadurch erlangt es für sich die ihm zukommende spezifische Vollkommenheit.
de.wikipedia.org
Der neunzackige Stern symbolisiert Vollkommenheit und Einheit, da die Neun die höchste einstellige Zahl ist.
de.wikipedia.org

"Vollkommenheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski