Verbündete u rečniku PONS

Prevodi za Verbündete u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verbündete(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

I.verbunden [fɛɐˈbʊndən] VB

verbunden pp von verbinden

II.verbunden [fɛɐˈbʊndən] ADJ

verbünden* [fɛɐˈbʏndən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
verwandtschaftlich verbunden
rodbinski povezan
ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ...
bio bih vam veoma zahvalan ako ...
Sie sind falsch verbunden (am Telefon)
okrenuli ste pogrešan broj
Sie sind falsch verbunden TELEC
dobili ste pogrešan broj

Verbündete Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

verwandtschaftlich verbunden
rodbinski povezan
Sie sind falsch verbunden TELEC
dobili ste pogrešan broj
damit sind Probleme verbunden
sa tim su povezani problemi
ich bin Ihnen sehr verbunden
ja sam vam veoma zahvalan inf
ich bin Ihnen sehr verbunden
dugujem vam
ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn ...
bio bih vam veoma zahvalan ako ...
Sie sind falsch verbunden (am Telefon)
okrenuli ste pogrešan broj

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine Wende brachte der Winter 1659/60, als der Kaiser Münsters Wunsch auf das Besatzungsrecht ablehnte und gleichzeitig untersagte, nach Verbündeten im Ausland zu suchen.
de.wikipedia.org
Er war kein Verbündeter der Hussiten, aber ein Feind der Sechsstädte.
de.wikipedia.org
Verbündete und Söldner ersetzten die Reiterei und die leichten Fußtruppen (velites).
de.wikipedia.org
Innerhalb weniger Wochen im Spätsommer 1870 besiegten die deutschen Verbündeten große Teile der französischen Armeen.
de.wikipedia.org
Seine Verbündeten sind acht Scheiks benachbarter Stämme, sowie die Phantasie und der Scheik der Todeskarawane.
de.wikipedia.org
In der Folge stellte sich der Fürst zusammen mit seinen neuen albanischen Verbündeten gegen die Osmanen.
de.wikipedia.org
Die Bolschewiki und ihre Verbündeten lehnten diesen Pluralismus ab.
de.wikipedia.org
Die französische Armee war aber mit 80.000 Mann und 90 Geschützen den Verbündeten zahlenmäßig unterlegen.
de.wikipedia.org
Menschenrechtsorganisationen würden von der Regierung als Verbündete der Guerilla gebrandmarkt, was die paramilitärischen Banden zu weiteren Gewalttaten ermutige.
de.wikipedia.org
Die Portugiesen und ihre Verbündeten unternahmen zwei erfolglose Versuche zur Vertreibung der Gegner von dem Hügel.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verbündete" u drugim jezicima

"Verbündete" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije