Selbstgefälligkeit u rečniku PONS

Prevodi za Selbstgefälligkeit u rečniku nemački»srpski

I.selbstgefällig ADJ pej

II.selbstgefällig ADV pej

Gefälligkeit1 <-en> N f

Fälligkeit <-en> N f FIN

Zufälligkeit2 <-en> N f (Zufall)

Helligkeit N f kein Pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hinter den einzelnen Stücken standen stets die ethisch-moralischen Postulate der Aufklärung – Selbstgefälligkeit, Geiz und Ehrlosigkeit wurden angeklagt.
de.wikipedia.org
Er verabscheut ihre Engstirnigkeit und die Selbstgefälligkeit mit der sie sich zu definieren anmaßen, was Menschlichkeit ist.
de.wikipedia.org
Damit verband er die Entlarvung der Hohlheit, Eitelkeit und Selbstgefälligkeit eines unbedeutenden, vom Ruhm seiner Vorfahren zehrenden Menschen.
de.wikipedia.org
Na gut, er hat einen gescheiten Kopf, aber die Selbstgefälligkeit dieses Herrn hat ein hohes Maß erreicht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig warnt er vor der Sünde der Selbstgefälligkeit.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren hatte sich die Gewerkschaftsführung immer weiter von der Basis entfernt, welche ihr Selbstgefälligkeit und einen absolutistischen Machtanspruch vorwarf.
de.wikipedia.org
Die Arroganz und Selbstgefälligkeit der Offiziere, über die sich viele Kader in den Revolutionskomitees beklagten, blieb bestehen.
de.wikipedia.org
Häufig schwingt in der Verwendung des Begriffs der Vorwurf der Faulheit und Selbstgefälligkeit mit.
de.wikipedia.org
Allerdings habe sein Leben auch „manche weniger sympathischen Züge“ aufgewiesen, etwa seinen „mit Selbstgefälligkeit zur Schau getragenen Doktrinarismus“.
de.wikipedia.org
Man fand, dass sein Auftreten nicht frei von Selbstgefälligkeit und Geziertheit sei.
de.wikipedia.org

"Selbstgefälligkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski