Gleis u rečniku PONS

Gleis Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf Gleis zehn
na desetom koloseku
aus dem Gleis geraten fig
ispasti iz koloseka
die Sache kommt schon wieder ins rechte Gleis
stvar se ponovo dovodi u red

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Gleise 1 und 2 dienten dem Personenverkehr, die Gleise 5 bis 7 der Güterabfertigung.
de.wikipedia.org
2012 wurde im Rahmen der Renovierung des Bahnhofes eine neue Fußgängerüberführung über die Gleise erbaut.
de.wikipedia.org
Zwischen 1906 und 1911 erfolgte die Höherlegung der Gleise.
de.wikipedia.org
Vorgabe war ein Bahnhof mit fünf Gleisen, der bei Bedarf erweiterbar ist.
de.wikipedia.org
Neben den Gleisen sollen auch die Fahrleitungsanlage, die Wegübergänge und die Haltestellen vollständig neu gebaut werden.
de.wikipedia.org
Mit der Zufahrt vom Westen sind zwei Gleise für die S-Bahn vorgesehen.
de.wikipedia.org
Gleis 1 war mit einem Hausbahnsteig ausgestattet, der Zwischenbahnsteig an Gleis 2 war über einen Reisendenübergang von Gleis 1 zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof hatte nun acht normalspurige Gleise, die mit 20 Weichen verbunden waren.
de.wikipedia.org
Weiterhin waren auch einige Industriebetriebe mit Gleisen an den Bahnhof angeschlossen, von denen heute nur noch eine Stahlbaufirma regelmäßig bedient wird.
de.wikipedia.org
1892 wurde dann zusammen mit einem im Haltestellenbereich abzweigenden Gleisanschluss noch ein drittes Gleis samt einer weiteren Ladestraße errichtet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gleis" u drugim jezicima

"Gleis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije