frohe u rečniku PONS

Prevodi za frohe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

froh [froː] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
Frohe Ostern!
Hristos vaskrse!
ich bin schon froh, dass ...
zapravo sam srećan što ...

frohe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Frohe Weihnachten!
Srećan Božić!
froh über etw sein
biti zadovoljan nečim
du kannst froh sein, dass ...
možeš biti srećan, da...
seines Lebens nicht mehr froh werden
ne usrećiti se više za života
das ist eine frohe Nachricht
to je radosna vest
ich bin schon froh, dass ...
zapravo sam srećan što ...
Frohe Ostern!
Hristos vaskrse!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Am nächsten Morgen durcheilte die Stadt die frohe Kunde, der König habe den Neubau der Kirche auf Staatskosten genehmigt.
de.wikipedia.org
Er schreibt einen Brief an den Weihnachtsmann, in dem er sich frohe Weihnachten wünscht.
de.wikipedia.org
Lotta & die frohe Zukunft wurde vom 9. Oktober 2012 bis zum 7. November 2012 an Schauplätzen in Berlin und Halle (Saale) gedreht.
de.wikipedia.org
Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.
de.wikipedia.org
Im Selbstgespräch höhnt er ihnen nach: „Ihr freien Söhne, frohe Gesellen, segelt nur lustig dahin!
de.wikipedia.org
Das Morgenlied ist ein Tageszeitenlied und drückt meist eine frohe oder erwartungsvolle Stimmung aus.
de.wikipedia.org
Im Bildstreifen darunter verkünden Engel die frohe Botschaft, auf welche die Apostel des Türsturzes darunter lauschen.
de.wikipedia.org
Für die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm war Lotta & die frohe Zukunft ein „frisch erzählter, schwungvoller Spaß“.
de.wikipedia.org
Er begleitete die Morgengymnastik und spielte Jazz in Sendungen wie Der frohe Sonntagnachmittag.
de.wikipedia.org
Wenn sie als Frauenstrophe interpretiert werde, würde der frohe Ton aus der ersten Frauenstrophe fortgesetzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije