Prevodi za „vraví“ u rečniku nemački » poljski

Gra̱vis <‑, ‑> [ˈgraːvɪs] N m LING

Gravis

gravis m

Gravis

znak m diakrytyczny

bra̱vo! [ˈbraːvo] INTERJ

bravo!

brawo!

I . bra̱v [braːf] ADJ

1. brav (artig):

brav Kind

grzeczny

brav Haustier

posłuszny

sei schön brav!

bądź grzeczny

bist du brav gewesen?

byłeś grzeczny?

2. brav alt (rechtschaffen, bieder):

brav Mann

zacny

brav Mann

poczciwy

brav Bürger, Schüler

porządny

3. brav (ordentlich):

brav Leistung

ładny

4. brav pej (hausbacken):

brav Mädchen, Frisur, Kleid

pospolity

brav Mädchen, Frisur, Kleid

przeciętny

brav Vorstellung

tuzinkowy

II . bra̱v [braːf] ADV

1. brav (artig):

brav sich verhalten, sitzen bleiben

grzecznie

alles brav aufessen

zjeść grzecznie wszystko

2. brav alt (rechtschaffen):

brav seine Pflichten tun

poprawnie

3. brav (ordentlich):

brav deklamieren

ładnie

brav gemacht!

dobrze zrobione!

Chauvi <‑s, ‑s> [ˈʃoːvi] N m inf

Chauvi → Chauvinist

vidi i Chauvinist , Chauvinist

Chauvinịst²(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʃovi​ˈnɪst] N m(f) pej (Nationalist)

Chauvinist(in)

szowinista(-tka) m (f)

Chauvinist(in)

skrajny(-a) nacjonalista(-tka) m(f)

Chauvinịst¹ <‑en, ‑en> [ʃovi​ˈnɪst] N m pej (Sexist)

Chauvinist

szowinista m pej

Bravour <‑, no pl > [bra​ˈvuːɐ̯] N f form

1. Bravour (Meisterschaft):

Bravour

wirtuozeria f

etw mit Bravour tun (meisterhaft)

wykonać coś po mistrzowsku

etw mit Bravour bestehen

zdać coś śpiewająco

2. Bravour:

Bravour (Kühnheit)

brawura f

Bravour (eines Soldaten)

dzielność f

etw mit Bravour tun (mit Kühnheit)

robić [perf z‑] coś z brawurą

Gravu̱r <‑, ‑en> [gra​ˈvuːɐ̯] N f

Gravur

grawerunek m

Navi N

Korisnička odrednica

Navi nt inf

nawigacja samochodowa f