nemački » poljski

Prevodi za „verwaist“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

verwa̱i̱sen* VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

1. verwaisen (zur Waise werden):

verwaisen
osierocić
ein verwaistes Mädchen
osierocona dziewczyn[k]a f
sie sind verwaist
[oni] są sierotami

Primeri rečenica za verwaist

verwaist sein
być opustoszałym
die Innenstadt ist verwaist
śródmieście nt jest opustoszałe
sie sind verwaist
[oni] są sierotami

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jedes Jahr zu Weihnachten nahm sie sich armer und verwaister Kindern an, die sie verköstigte und neu einkleidete.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz blieb bis 1952 verwaist, dann erhielt der örtliche Aeroclub eine Genehmigung für den Wiederaufbau und den Betrieb.
de.wikipedia.org
Die meisten Neusiedlerhöfe sind verwaist oder wurden abgerissen.
de.wikipedia.org
Den Angehörigen, insbesondere den verwaisten Eltern, wird eine individuelle Betreuung durch die Initiatoren geboten.
de.wikipedia.org
Zu diesen Ausnahmen zählen neben dem Zitatrecht auch die Katalogbildfreiheit oder die Nutzung verwaister Werke.
de.wikipedia.org
Der schon in früher Jugend verwaiste Künstler, begann schon in seiner Kindheit mit dem Studium der Malerei.
de.wikipedia.org
Dazu zählt auch die Pflege verwaister und aufgefundener Vögel und die Betreuung frei lebender Gasttiere.
de.wikipedia.org
Die Ladenpassage war jedoch bereits seit Jahren verwaist; seit Beginn der 1980er Jahre hatte sich hier die Hip-Hop-Szene mit ihren Breakdancern etabliert.
de.wikipedia.org
Schon vor 1600 war die Kaplanei verwaist, danach wurde hier bis 1816 die Pfarrschule untergebracht.
de.wikipedia.org
Aufgenommen wurden verwaiste und gefährdete Jungen im Alter zwischen sechs und vierzehn Jahren.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verwaist" u drugim jezicima

"verwaist" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije