nemački » poljski

Prevodi za „sterbend“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

stẹrben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

2. sterben inf (vergehen):

Stẹrben <‑s, no pl > N

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sterbend habe er vorbeifliegenden Wacholderdrosseln zugerufen, sie mögen ihn rächen.
de.wikipedia.org
Sterbend öffnet der Vogel seinen langen Schnabel, während seine emporgereckten Schwingen ein glänzendes kugelförmiges Gebilde zu umfangen scheinen.
de.wikipedia.org
Einige haben in den Hochspannungsdraht gegriffen und hängen sterbend im Stacheldraht, während ein Soldat mit Gewehr teilnahmslos Wache schiebt.
de.wikipedia.org
Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.
de.wikipedia.org
Dieser stürzte mit dem Ziborium zu Boden, konnte es aber sterbend noch auf den Altarstufen abstellen.
de.wikipedia.org
Zu Boden gefallen, zeichnete er sterbend mit seinen blutverschmierten Fingern ein Kreuz auf den Boden und küsste es.
de.wikipedia.org
Sie finden ihn sterbend am Strand, durch eine Art Brandblasen verunstaltet.
de.wikipedia.org
Als er dies tut, findet er das Eingeborenendorf zerstört und den kleinen Lau, mit dem er sich beim Erstaufenthalt angefreundet hatte, sterbend.
de.wikipedia.org
Die Buche grünt und blüht wie eh und je, so herzerweichend der darin eingeklemmte Ritter darin sterbend auch schreien und zuletzt wimmern mag.
de.wikipedia.org
Mit einem Aufschrei wirft sie den Brief ins Kaminfeuer, bevor sie sich sterbend in einen Sessel fallen lässt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski