nemački » poljski

Ạnerkenntnis <‑ses, ‑se> N nt LAW

Sẹlbsterkenntnis <‑, no pl > N f

Erkẹnntnis1 <‑, ‑se> N f

1. Erkenntnis no pl:

Bekẹnntnis <‑ses, ‑se> [bə​ˈkɛntnɪs] N nt

1. Bekenntnis (Eingeständnis):

2. Bekenntnis (das Eintreten):

Sạchkenntnis <‑, no pl > N f

Branchenkenntnis <‑, no pl > N f COMM

Mẹnschenkenntnis <‑, no pl > N f

Schụldbekenntnis <‑ses, ‑se> N nt a. LAW

ạn|erkennen* VB trans irr

2. anerkennen (akzeptieren):

szanować [perf u‑]
akceptować [perf za‑] fakt, że...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Kontoauszug, den die Kreditinstitute für ihre Kunden erstellen, ist mithin rechtlich keine Saldoanerkenntnis, sondern lediglich als informatorischer Tagessaldo zu bewerten.
de.wikipedia.org
Mit ihm gehen die kontokorrentfähigen beiderseitigen Ansprüche und Leistungen unter, übrig bleibt nur der Anspruch aus dem Saldoanerkenntnis.
de.wikipedia.org
Die Stornierung ist nur solange möglich, bis die fehlerhafte Gutschrift in einen Rechnungsabschluss eingestellt wurde und dieser durch Saldoanerkenntnis auch die Zustimmung der Bank gefunden hat.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "saldoanerkenntnis" u drugim jezicima

"saldoanerkenntnis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski