Prevodi za „podany“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Wo̱dan

Wodan

Wotan m

Wodan

Wodan m

sodạnn [zo​ˈdan] ADV alt

1. sodann (darauf):

sodann

po czym

sodann

następnie

2. sodann (außerdem):

sodann

dodatkowo

sodann

ponadto

Pọny¹ <‑s, ‑s> [ˈpɔni] N nt (Pferd)

Pony

kucyk m

Po̱panz <‑es, ‑e> [ˈpoːpants] N m pej

1. Popanz (zur Einschüchterung):

Popanz

postrach m

2. Popanz (Person):

Popanz

kukła f fig

sodạssRS [zo​ˈdas] CONJ, sodạßOLD CONJ

sodass

i dlatego

er hat sich Mühe gegeben, sodass er jetzt glänzend dasteht

zadał sobie wiele trudu, tak że teraz świetnie mu się powodzi

er hat sich erkältet, sodass er nicht kommen kann

przeziębił się, i dlatego nie może przyjść

moda̱l [mo​ˈdaːl] ADJ

modal LING, MUS

modalny

po̱fen VB intr inf

1. pofen (schlafen):

pofen

kimać [perf kimnąć się ]inf

wo ist denn Christoph? – der poft schon

a gdzie jest Krzysztof? – on już kima inf

2. pofen (unaufmerksam sein):

pofen

zagapić się

dass ich den Fehler nicht gesehen habe! da muss ich gepoft haben

że też nie zauważyłem tego błędu! chyba spałem

die Ampel ist doch grün, Mensch, du pofst wohl

jest przecież zielone światło, człowieku, chyba śpisz

I . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADJ

1. polar (die Pole betreffend):

polar Kaltluft

polarny

2. polar (unvereinbar):

polare Gegensätze

skrajne przeciwieństwa ntpl

II . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADV

polar entgegengesetzt:

polar

diametralnie

podagryczny ADJ

Korisnička odrednica

podagryczny

gichtig