Prevodi za „mistrzostw“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

I . mịsstrauischRS [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ ADV, mịßtrauischOLD ADJ

misstrauisch Mensch:

misstrauisch

nieufny

misstrauisch

podejrzliwy

er ist misstrauisch gegen alle [o. gegenüber allen]

[on] jest wobec wszystkich podejrzliwy

II . mịsstrauischRS [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ ADV, mịßtrauischOLD ADV

misstrauisch blicken:

misstrauisch

nieufnie

misstrauisch

podejrzliwie

mịsstRS [mɪst] VB trans, intr, refl, mịßtOLD VB trans, intr, refl

misst 3. pers präs von → messen

vidi i messen

I . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB trans

1. messen (ermitteln):

messen Fieber

mierzyć [perf z‑]

die Zeit messen

mierzyć czas

2. messen (ausmessen):

messen Fenster

wymierzyć

3. messen (beurteilen):

etw an etw dat messen

mierzyć [perf z‑] coś miarą czegoś fig

an dieser Leistung wird man die anderen messen

według tego osiągnięcia będą oceniani pozostali

II . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB intr

70 m² messen (Wohnung)

mierzyć [lub mieć] 70 m²

der Baum misst sieben Meter

to drzewo nt ma siedem metrów

III . mẹssen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB refl form

sich nicht mit jdm messen können

nie móc się z kimś mierzyć

sich in Wettkämpfen miteinander/mit jdm messen

mierzyć się ze sobą/z kimś w zawodach

Mischkost N

Korisnička odrednica

Mischkost f

zróżnicowana dieta f

Mischkost f

dieta mieszana f