Prevodi za „kartesisches“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

kartesisches Koordinatensystem nt MATH

układ współrzędnych kartezjańskich m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Massenmittelpunkt eines Würfels mit Kantenlänge wird ein kartesisches Koordinatensystem so gelegt, dass die Koordinatenachsen parallel zu den Würfelkanten sind.

de.wikipedia.org

Wählt man ein kartesisches Koordinatensystem, dessen Ursprung auf der Drehachse liegt, so wird der translatorische Anteil Null.

de.wikipedia.org

Diese Wertepaare werden in ein kartesisches Koordinatensystem eingetragen, wodurch sich eine Punktwolke ergibt.

de.wikipedia.org

Gegeben sei ein Spannungszustand mit den Hauptspannungen σ 1,2,3 und ihren Hauptspannungsrichtungen, die ein kartesisches Koordinatensystem mit 1-, 2- und 3-Richtungen definieren.

de.wikipedia.org

Es wird ein kartesisches Koordinatensystem verwendet, wobei auf der Abszisse die Oxidationszahl steht und auf der Ordinate üblicherweise -Werte der Halbreaktion einer Oxidationsstufe zur Oxidationsstufe 0 (z. B.:).

de.wikipedia.org

3 werden nun in ein kartesisches Koordinatensystem übertragen mit der x-Achse als unabhängiger Variable (Marktpreis) und auf der y-Achse als abhängiger Variable (Produktpreis).

de.wikipedia.org

Gegeben sei ein kartesisches Koordinatensystem mit zueinander senkrechten x-, y- und z-Richtungen und zugehöriger Standardbasis.

de.wikipedia.org

Im homogenen Schwerefeld wird oft ein kartesisches Koordinatensystem verwendet.

de.wikipedia.org