Prevodi za „juniorreise“ u rečniku nemački » poljski

Rụndreise <‑, ‑n> N f

Rundreise

objazd m

eine Rundreise durch Österreich/den Schwarzwald

wycieczka f objazdowa po Austrii/Szwarzwaldzie

Junio̱rin <‑, ‑nen> N f

Juniorin → Junior

vidi i Junior

Ju̱nior(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈjuːni̯oːɐ̯, pl: ju​ˈni̯oːrən] N m(f)

1. Junior pl selten a. hum inf (Sohn):

Junior(in)

junior m

Junior(in)

syn m

2. Junior (Sportler):

Junior(in)

junior(ka) m (f)

Ju̱nior-PassRS <‑es, ‑Pässe> N m a. EISENB

Junior-Pass

karta uprawniająca do zniżek, wydawana osobom do 26 roku życia na okres jednego roku

We̱i̱terreise <‑, no pl > N f

Weiterreise

dalsza podróż f

auf der Weiterreise kamen wir durch Danzig

podczas dalszej podróży przejeżdżaliśmy przez Gdańsk

gute Weiterreise!

przyjemności w dalszej podróży!

A̱u̱sreise <‑, ‑n> N f

Ausreise

wyjazd m za granicę

bei der Ausreise

przy przekraczaniu granicy

E̱i̱nreise <‑, ‑n> N f

Einreise

wjazd m

Hịnreise <‑, ‑n> N f

Hinreise

podróż f w tamtą stronę

die Hinreise nach Danzig

podróż do Gdańska

auf der Hinreise

podczas podróży w tamtą stronę

Hin- und Rückreise

podróż w obie strony [lub tam i z powrotem]

ju̱nior [ˈjuːni̯oːɐ̯] ADJ

Hans Müller junior

Hans Müller junior

He̱i̱mreise <‑, ‑n> N f

Heimreise

podróż f powrotna [do domu]

die Heimreise antreten

udawać [perf udać] się w podróż do domu

Kụrzreise <‑, ‑n> N f

Kurzreise

krótka podróż f

Ze̱i̱treise <‑, ‑n> N f

Zeitreise

podróż f w czasie

Dụrchreise <‑, ‑n> [ˈ---] N f

1. Durchreise (das Durchreisen):

die Durchreise [durch ein Land]

przejazd m [przez kraj]

2. Durchreise (Durchfahrt):

auf der Durchreise sein

być przejazdem

Juniorprofessor N

Korisnička odrednica

Juniorprofessor(in) mf UNIV

w Niemczech pracownik naukowy któremu nie przysługuje zatrudnianie asystentów m