nemački » poljski

Prevodi za „inoxidiert“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

indizi̱e̱rt: pridev i prilog
oxidi̱e̱ren: I. neprelazni glagol II. prelazni glagol
dezidi̱e̱rt: pridev i prilog
ụnediert: pridev i prilog
isoliert: I. glagol II. pridev i prilog III. prilog
ụngiriert: pridev i prilog
nịchtkonsolidiert: pridev i prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: indiziert , ungiriert , isoliert , unediert , dezidiert , oxidieren i nichtkonsolidiert

indizi̱e̱rt ADJ MED

indiziert Operation

I . oxidi̱e̱ren* [ɔksiˈdiːrən] CHEM VB intr +haben o sein

utleniać [perf utlenić] się

II . oxidi̱e̱ren* [ɔksiˈdiːrən] CHEM VB trans +haben

utleniać [perf utlenić]

dezidi̱e̱rt [detsiˈdiːɐ̯t] ADJ form

dezidiert Forderung, Meinung:

ụnediert ADJ COMPUT

nie poddany edycji

I . isoliert VB

isoliert pp von isolieren

II . isoliert ADJ

1. isoliert (zusammenhanglos):

wyrwany z kontekstu

diese Sichtweise ist zu isoliert

taki sposób m postrzegania jest zbyt ograniczony

2. isoliert LAW:

isolierte Anfechtung[sklage]

osobne powództwo nt zaskarżające

III . isoliert ADV

1. isoliert (abgeschlossen):

sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof

żyła w gospodarstwie chłopskim w całkowitym odosobnieniu

2. isoliert (zusammenhanglos):

bez kontekstu [lub powiązania] [lub związku]

diese Tat kann nicht isoliert gesehen werden

tego czynu nie można postrzegać bez związku z innymi czynnikami

vidi i isolieren

I . isoli̱e̱ren* [izoˈliːrən] VB trans

1. isolieren TECH (abdichten):

etw [gegen Kälte/Wärme] isolieren

izolować [perf za‑] coś [od zimna/ciepła]

2. isolieren (absondern):

jdn [von jdm/etw] isolieren Häftlinge

izolować [perf od‑] kogoś [od kogoś/czegoś]

isoliert leben

żyć w odosobnieniu

die Virusträger wurden von den anderen Patienten isoliert

chorzy mpl zarażeni wirusem zostali odizolowani od reszty pacjentów

II . isoli̱e̱ren* [izoˈliːrən] VB refl

sich [von jdm/etw] isolieren

izolować [perf od‑] się [od kogoś/czegoś]

sich von seiner Umgebung isolieren

izolować się od otoczenia

ụngiriert ADJ FIN

nịchtkonsolidiert ADJ WIRTSCH

nichtkonsolidiert

nieskonsolidowany

nichtkonsolidierte Beteiligungen

niepołączone udziały mpl

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski