nemački » poljski

I . gebịldet [gə​ˈbɪldət] ADJ

1. gebildet (gelehrt):

gebildet Mensch
wykształcony

2. gebildet (kultiviert, wohlerzogen):

gebildet Konversation, Person
kulturalny

II . gebịldet [gə​ˈbɪldət] ADV

gebildet sich unterhalten:

gebildet
na poziomie
gebildet
kulturalnie

I . bịlden [ˈbɪldən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II . bịlden [ˈbɪldən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III . bịlden [ˈbɪldən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

2. bilden (sich Bildung verschaffen):

bilden
kształcić [perf wy‑] się
er bildete sich zum Ingenieur
wykształcił się na inżyniera

Primeri rečenica za gebildet

humanistisch gebildet sein
mieć wykształcenie humanistyczne
die Krüge hat er aus Ton gebildet
te dzbany uformował z gliny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie wächst vor allem an Nordhängen auf erkalteten Lavaströmen oder auf Böden, welche sich auf Phyllit, Sandstein oder Kalkstein gebildet haben.
de.wikipedia.org
Im Kriegsfall sollten nun aus den Kavallerie-Regimentern die Aufklärungsabteilungen der Infanteriedivisionen gebildet werden.
de.wikipedia.org
Es werden abhängig von der Art sieben bis 34 Nervenpaare gebildet.
de.wikipedia.org
Er wird in der Regel aus 120 Abgeordneten gebildet.
de.wikipedia.org
Die sexuellen, zweizelligen Ascosporen werden in den Perithecien gebildet.
de.wikipedia.org
Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Die äußere Querlinie auf den Vorderflügeln wird aus dunklen Punkten gebildet und ist kräftig ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die in den Großstädten zu errichtenden Stadtbezirke sind unabhängig von den amtlichen Ortsnamen gebildet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1868 wurde auf einer ersten größeren Versammlung ein Centralvorstand gebildet.
de.wikipedia.org
Die Schultern werden von zwei Löwen gebildet, der Schwertgriff beziehungsweise Rumpf nochmals durch zwei senkrecht mit dem Kopf nach unten liegende Löwen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gebildet" u drugim jezicima

"gebildet" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije