nemački » poljski

paletti̱e̱ren* [palɛ​ˈtiːrən] VB trans

koketti̱e̱ren* [kokɛ​ˈtiːrən] VB intr

1. kokettieren (sich kokett benehmen):

2. kokettieren (scherzend erwähnen):

watti̱e̱ren* [va​ˈtiːrən] VB trans

wattieren Jacke:

matti̱e̱ren* [ma​ˈtiːrən] VB trans

fritti̱e̱ren*RS VB trans FOOD

rabatti̱e̱ren* [raba​ˈtiːrən] VB trans WIRTSCH

etiketti̱e̱ren* [etikɛ​ˈtiːrən] VB trans

1. etikettieren Waren, Flaschen:

2. etikettieren (einordnen):

platti̱e̱ren* [pla​ˈtiːrən] VB trans TECH

quitti̱e̱ren* [kvɪ​ˈtiːrən] VB trans

1. quittieren (durch Unterschrift bestätigen):

kwitować [perf po‑]

3. quittieren (aufgeben):

emitti̱e̱ren [emɪ​ˈtiːrən] VB trans

schatti̱e̱ren* [ʃa​ˈtiːrən] VB trans

1. schattieren (mit Schatten versehen):

cieniować [perf po‑]

2. schattieren (vor der Sonne schützen):

I . debatti̱e̱ren* [deba​ˈtiːrən] VB trans

II . debatti̱e̱ren* [deba​ˈtiːrən] VB intr

I . dati̱e̱ren* [da​ˈtiːrən] VB trans (mit Datum versehen)

II . dati̱e̱ren* [da​ˈtiːrən] VB intr

2. datieren (mit Datum versehen sein):

kompletti̱e̱ren* [kɔmplɛ​ˈtiːrən] VB trans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Mineral wird daher vor allem für Sammler facettiert und in verschiedenen Schliffformen angeboten.
de.wikipedia.org
Sie sind aus relativ wenig Einzelaugen zusammengesetzt und erscheinen deswegen grob facettiert.
de.wikipedia.org
Die Facettenaugen sind durch die Fühlerbasis tief ausgerandet und fein facettiert (die Facetten sind bei zehnfacher Vergrößerung noch nicht deutlich sichtbar).
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen sind die Augen viel kleiner, einheitlich facettiert und unbehaart.
de.wikipedia.org
Jeremejewite sind üblicherweise im Baguette- oder Smaragdschliff facettiert, werden aber auch oval facettiert angeboten.
de.wikipedia.org
Sie sind ungeteilt, gleichmäßig facettiert, schwarz pigmentiert und haben eine mikroskopische Behaarung.
de.wikipedia.org
Die großen runden Augen sind fein facettiert und unbehaart.
de.wikipedia.org
Sie sind unbehaart und fein facettiert; die Ommatidien sind exokon.
de.wikipedia.org
Die Oberflächen der beiden Ringe sind grob facettiert.
de.wikipedia.org
Im Stirnbereich ist sie rund gearbeitet, im oberen Bereich ist sie mit Polyedern facettiert, was die Helmglocke in acht Felder unterteilt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "facettieren" u drugim jezicima

"facettieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski