nemački » poljski

dersẹlbe [deːɐ̯​ˈzɛlbə] PRON dem, m, nom sing, dersẹlbige [deːɐ̯​ˈzɛlbɪgə] PRON dem, m, nom sing alt

dassẹlbe [das​ˈzɛlbə] PRON dem, nt, nom/acc sing, dassẹlbige [das​ˈzɛlbɪgə] PRON dem, nt, nom/acc sing alt

diesẹlbe [diː​ˈzɛlbə] PRON dem, f, nom/acc sing

Primeri rečenica za derselbe

es war derselbe, der ...
to on był tym, który...
er ist derselbe geblieben
on jest wciąż taki sam [lub nie zmienił się]
ein und derselbe
jeden i ten sam
er ist immer noch ganz derselbe
on jest ciągle taki sam
das ist derselbe Fehler, den ich schon gemacht habe
to ten sam błąd m , który już zrobiłem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei verändert sich teilweise die Terminologie der Fachrichtungen, um Paradigmenwechsel im Fach zu signalisieren, der Adressatenkreis bleibt jedoch derselbe.
de.wikipedia.org
Dieses Prinzip hat den Vorteil, dass derselbe Zwischencode auf verschiedenen Plattformen ausführbar ist.
de.wikipedia.org
Der Ablauf ist derselbe wie man ihn bei Leihwagen kennt.
de.wikipedia.org
Der Aufbau war – bis auf die noch fehlende Prüfziffer – derselbe wie heute.
de.wikipedia.org
Der Nullpunkt ist hierbei derselbe wie bei der gebräuchlichen Jahreszählung unseres Kalenders.
de.wikipedia.org
Der vierzeilige Refrain ist immer derselbe, aber ist in der letzten Strophe leicht abgeändert.
de.wikipedia.org
Möge denjenigen, die uns in das Live-Oak-Gebäude nachfolgen, derselbe Erfolg beschieden sein.
de.wikipedia.org
Sie kämpften zusammen dafür, dass den Mädchen derselbe Zugang zur höheren Bildung gegeben werde wie den Jungen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite befindet sich derselbe Schild mit einer fortlaufenden Nummer.
de.wikipedia.org
Derselbe Stoff wurde bereits 1922 als Stummfilm adaptiert.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "derselbe" u drugim jezicima

"derselbe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije