nemački » poljski

Prevodi za „brenn“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . brẹnnen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

8. brennen (ungeduldig sein):

vor Neugier brennen
umierać z ciekawości

II . brẹnnen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. brennen (rösten):

brennen Mandeln
prażyć
brennen Kaffee
palić

2. brennen (ein Produkt herstellen):

brennen Porzellan, Ziegel
wypalać [perf wypalić]

4. brennen (härten):

brennen Ton
hartować

III . brẹnnen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

IV . brẹnnen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB impers

Prikaži konjugacijku tabelu

Phrases:

wo brennt’s denn? inf
co się dzieje?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Brenn-Technologie ist ähnlich wie beim CD-Brenner, nur arbeitet das Gerät mit einer höheren Auflösung.
de.wikipedia.org
Eine Brenn-Software kann entweder eigene Dateien auf einem Speichermedium speichern oder aber ganze Speichermedien, wie DVD-Filme, kopieren.
de.wikipedia.org
Eine Haupttriebkraft für die gesetzeswidrige Entnahme von Holz aus Wäldern ist Armut (direkte Nutzung des Holzes als Brenn- und Konstruktionsholz).
de.wikipedia.org
In Zeiten knappen Brenn- und Heizmaterials sicherte die Kochkiste mit einem Minimalverbrauch des Heizmaterials die Zubereitung warmer Speisen, was zu ihrem verstärkten Einsatz in Kriegs(mangel)zeiten führte.
de.wikipedia.org
Die frühere Nutzung als Brenn- und Bauholz für den Eigenbedarf befand sich schon seit 1995 auf dem Rückzug.
de.wikipedia.org
Tanklager sind Anlagen, in denen Brenn- und/oder Treibstoffe gespeichert werden können.
de.wikipedia.org
Ladeneinrichtungen und Möbel wurden als Brenn- und Heizmaterial verwendet.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Segment der Angebotspalette sind die Brenn- und Treibstoffe, wie Brennholz als Scheitholz und Pellets, Heizöl, sowie Kohle und weitere Festbrennstoffe.
de.wikipedia.org
Neben Brenn- und Grubenholz wurde die durch Köhler hergestellte Holzkohle für den Betrieb der Eisen-, Schmelz- und Seigerhütten benötigt.
de.wikipedia.org
Dabei liegt die Holzeinschlagsmenge pro Hektar über dem deutschen Durchschnitt und der Anteil an Nutzholz (ca. 80 Prozent) ist bei geringem Brenn- und Abfallholz hoch.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije