nemački » poljski

Kanịster <‑s, ‑> [ka​ˈnɪstɐ] N m

1. Kanister (Behälter):

2. Kanister (Benzinkanister):

Magịster <‑s, ‑> [ma​ˈgɪstɐ] N m

2. Magister (Inhaber des Universitätsgrades):

3. Magister A (Apotheker):

Tornịster <‑s, ‑> [tɔr​ˈnɪstɐ] N m

1. Tornister (der Soldaten):

2. Tornister REG (der Schüler):

Bau̱meister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

1. Baumeister HISTORY:

2. Baumeister form (Architekt):

Sạchregister <‑s, ‑> N nt

Barrie̱re <‑, ‑n> [ba​ˈri̯eːrə] N f a. PSYCH

Minịster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [mi​ˈnɪstɐ] N m(f)

sinịster [zi​ˈnɪstɐ] ADJ form

Kle̱i̱ster <‑s, ‑> [ˈklaɪstɐ] N m (Klebbstoff)

Regịster <‑s, ‑> [re​ˈgɪstɐ] N nt

1. Register (amtliches Verzeichnis):

2. Register (Index):

spis m
indeks m

3. Register MUS (Orgelregister):

Geknịster <‑s, no pl > [gə​ˈknɪstɐ] N nt pej

Philịster <‑s, ‑> [fi​ˈlɪstɐ] N m pej

Brau̱meister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Ba̱demeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

1. Bademeister (jmd, der medizinische Bäder verabreicht):

2. Bademeister (Rettungsschwimmer):

ratownik(-iczka) m (f)

Ha̱u̱smeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

1. Hausmeister:

dozorca(-czyni) m (f)

2. Hausmeister CH alt (Hausbesitzer):

Barrie̱reriff <‑[e]s, ‑e> N nt GEO

Ba̱rreserve <‑, ‑n> N f FIN

Ạltmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

1. Altmeister a. KUNST:

[uznany(-a)] mistrz(yni) m(f)

2. Altmeister SPORTS:

były(-a) mistrz(yni) m(f)

3. Altmeister alt (Zunftmeister):

mistrz(yni) m(f) cechu

Ö̱lkanister <‑s, ‑> N m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Danach nahm er eine Tätigkeit als Barrister auf.
de.wikipedia.org
1918 erhielt er seine anwaltliche Zulassung und war anschließend als Barrister tätig.
de.wikipedia.org
Danach studierte er Rechtswissenschaften und erhielt 1936 seine anwaltliche Zulassung, woraufhin er eine Tätigkeit als Barrister aufnahm.
de.wikipedia.org
Nach seiner Zulassung als Barrister arbeitete er bis zum Ausbruch des Kriegs als Rechtsanwalt.
de.wikipedia.org
Im Anschluss nahm er eine Tätigkeit als Barrister auf und beschäftigte sich schwerpunktmäßig mit Bürgerrechten.
de.wikipedia.org
Daneben werden Recorder eingesetzt, d. h. Barrister oder Solicitor, die von der Königin auf Empfehlung des Lordkanzlers zeitweise als Richter arbeiten.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich auch die traditionelle Arbeitsteilung zwischen dem in der Anwaltskanzlei arbeitendem Solicitor und dem im Gericht agierenden Barrister.
de.wikipedia.org
Es war jedoch anfangs für ihn äußerst schwierig, sich dabei gegen alteingesessene Barrister mit festem Kundenstamm zu behaupten.
de.wikipedia.org
Der Barrister wird durch den Solicitor über den Fall instruiert und vertritt diesen dann vor Gericht.
de.wikipedia.org
1833 wurde er als erster Jude als Barrister zugelassen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"barrister" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski